英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gutter Town" 的中英对照歌词与中文翻译

Gutter Town

天沟城

歌词相关歌手:HANK WILLIAMS III

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been all around Gutter Town 我一直在各地天沟城

Looking for a better frown 寻找一个更好的皱眉

Beating on misery's door. 敲打苦难的大门。

 

Looking high and looking low 寻找高和低看

I guess I'm one of those lost souls 我想我的那些迷失的灵魂之一

Who just don't quite fit in no more. 谁只是不太适合在没有更多的。

 

Drifting, used and feeling down 沙僧,使用和情绪低落

Staring at another round 凝望着另一轮

Will not that time turn into day. 会不会到时候变成一天。

 

Taking good times when you're blue 以良好的时候,你是蓝色的

Well there'll be someone there for you 好了就会有一个人在你身边

When you're dying on your dying day. 当你死在你死去的那一天。

 

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

 

Racing down that reckless road 赛车下来的鲁莽路

Has hard advise that we all know 有硬提醒,大家都知道

Take what you can and learn from it. 采取什么样的,你可以从中汲取教训。

 

I once saw a Satanist loose his life 有一次,我看见一个撒旦教失去他的生命

He was rolling the devil with his dice 他被扎了他的骰子魔鬼

I guess he was ready to call their quits. 我猜他准备打电话给他们的退出。

 

Fighting all night just to keep in line 战斗了一夜,只是为了保持一致

Trying too hard not to loose my mind 过于卖力不失去我的脑海

Watching all the folks doing the same. 看着所有的人做同样的。

 

I've been all around Gutter Town 我一直在各地天沟城

Looking for a better frown 寻找一个更好的皱眉

Why can't no one here remember my name? 为什么不能没有人在这里还记得我的名字吗?

 

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

 

[Instrumental] [器乐]

 

I've had hard times trying to beat my wife, 我有困难的时候试图击败我的妻子,

But I never really like the kind of trouble 但我从来没有真正喜欢什么样的麻烦

They got me in along the way. 他们让我在前进的道路上。

 

So I got me a dog and I solved it all 所以我得到了我的狗,我解决了这一切

Now me and him are making up our own laws 现在,我和他都在我们自己的法律

There's something about living this kind of way. 还有一些关于生活这种方式。

 

Had me a friend in Birmingham 有我在伯明翰朋友

Got a twenty years sentence for a one night stand 有一个20年句子一夜情

At least he did the time for his son. 至少他没有时间为自己的儿子。

 

I've done it more than once or twice 我已经做到了不止一次两次

And I've made it through my darkest nights 我已经通过我的黑暗的夜晚使得

You know I'll always be living on the run. 你知道我会永远活在奔跑。

 

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

Making it through is what I do to get over you 通过使其为我做什么让你过

歌词 Gutter Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gutter-town/

歌词 Gutter Town 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shelton Hank Williams Iii

版权/Copyright:

H W Iii Publishing