英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guilty" 的中英对照歌词与中文翻译

Guilty

歌词相关歌手:BONNIE RAITT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah baby, I've been drinking, 是的宝贝,我一直在喝,

And I shouldn't come by I know 我不应该得的,我知道

But I found myself in trouble darling, 但我发现自己处于困境的宠儿,

And I had nowhere else to go 而我却无处可去

   

Got some whiskey from a bar man, 得到了一些威士忌,从一间酒吧的人,

Got some cocaine from a friend 接到一个朋友的一些可卡因

I just had to keep on moving, 我必须不断移动,

Till I was back in your arms again 直到我回到你的怀抱再

   

Well I'm guilty, yeah I'm guilty, 嗯,我很内疚,是我有罪,

I'll be guilty for the rest of my life 我会内疚我的余生

How come I never do, 为什么我从来没有这样做,

What I'm supposed to do 有什么我应该做的

How come nothing that I try to do ever turns out right 怎么会没事,我尝试过做证明的权利

   

Well you know how it is with me baby, 那么你知道它是如何与我的宝贝,

You know I just can't stand myself 你知道,我只是不能忍受自己

It takes a whole lot of medicine, 它需要一大堆的药,

For me to pretend to be somebody else. 对我来说,假装是别人。

歌词 Guilty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guilty-18/

歌词 Guilty 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alex Zanetis, Robin Hugh Gibb, Randy Newman, Ernesto Mitchell, Maurice Ernest Gibb, Paul 'Father P' Mitchell, Mark 'Hize' Collinder, Paul 'Neil' Mitchell, Ronnie James Dio

版权/Copyright:

Cashflow Productions, Sony/ATV Tree Publishing, Randy Newman Music, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., WB Music Corp., Niji Music