英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guardian" 的中英对照歌词与中文翻译

Guardian

守护者

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You, you who has smiled when you're in pain 你,你们谁也当你在笑疼

You who has soldiered through the profane 你们谁通过亵渎已经过兵

They were distracted and shut down 他们分心,关停

   

So why, why would you talk to me at all 那么,为什么,为什么你会跟我在所有

Such words were dishonorable and in vain 这样的话是可耻的和徒劳的

Their promise as solid as the fog 他们希望成为固体的迷雾

   

And where was your watchman then 哪里是你的守望者,然后

   

I'll be your keeper for life as your guardian 我会是你的门将为生活的守护者

I'll be your warrior of care your first warden 我会是你照顾你的第一个监狱长战士

I'll be your angel on call, I'll be on demand 我会是你的天使在打电话,我会根据需要

The greatest honor of all, as your guardian 最大的荣幸,正如你的守护

   

You, you in the chaos feigning sane 你,你在混乱假装理智

You who was pushed beyond what's humane 你们谁被推超越什么是人性化

Them as a ghostly tumbleweed 他们作为一个幽灵般的风滚草

   

And where was your watchman then 哪里是你的守望者,然后

   

I'll be your keeper for life as your guardian 我会是你的门将为生活的守护者

I'll be your warrior of care your first warden 我会是你照顾你的第一个监狱长战士

I'll be your angel on call, I'll be on demand 我会是你的天使在打电话,我会根据需要

The greatest honor of all, as your guardian 最大的荣幸,正如你的守护

   

Now no more smiling mid crestfall 现在没有更多的微笑中旬crestfall

No more managing unmanageables 没有更多的管理unmanageables

No more holding still in the hailstorm 不再保持静止在冰雹

   

Now enter your watchwoman 现在输入您的watchwoman

   

I'll be your keeper for life as your guardian 我会是你的门将为生活的守护者

I'll be your warrior of care your first warden 我会是你照顾你的第一个监狱长战士

I'll be your angel on call, I'll be on demand 我会是你的天使在打电话,我会根据需要

The greatest honor of all, as your guardian 最大的荣幸,正如你的守护

歌词 Guardian 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guardian/

歌词 Guardian 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Nadine Morissette

版权/Copyright:

Szeretlek