One more night, one more show, four down, eighty-four to go 一个夜晚，多了一个节目，四降， 84去

This ain't no time for moving slow 这不是没有时间移动缓慢

   

Greenville to Baton Rouge 格林维尔巴吞鲁日

I'll call you up when I get through 我会打电话给你，当我打通

The life I live is the life I choose 我住的生活是我选择的生活

Greenville to Baton Rouge 格林维尔巴吞鲁日

   

The shows have sure been great this year 该节目已确定了很大今年

All eight cylinders all twelve gears 所有八个气缸全部12档

Call you up when I touch down at the airport in a Louisiana town. 打电话给你的时候我在路易斯安那州小镇降落在机场。

   

Street survivors, feeling no pain 街幸存者，感觉不痛

A little more rock, a little less cocaine. 多一点摇滚，少一点可卡因。

And don't forget about Stevie Gaines 而且不要忘了杰拉德 - 盖恩斯

   

Greenville to Baton Rouge 格林维尔巴吞鲁日

I'll call you up when I get through 我会打电话给你，当我打通

If it's the last thing that I do 如果这是我做的最后一件事

Greenville to Baton Rouge 格林维尔巴吞鲁日

   

Last night, you should have seen this plane. 昨天晚上，你应该已经看到了这架飞机。

The right engine shot a twelve foot flame. 右发动机打出了12英尺的火焰。

But South Carolina made us glad we came. 但是，南卡罗来纳州，使我们很高兴我们来了。

Now we're up in the air again. 现在，我们在空中了。

   

Once we hit Louisiana, baby, I don't care 一旦我们打路易斯安那州，宝贝，我不在乎

Got a brand new airplane waiting for us there 有一个全新的飞机等着我们有

Give this piece of shit back to Aerosmith. 给这片狗屎回到史密斯飞船。

Wake me up when we get there. 叫我起床，当我们到达那里。

   

The right engine gave a little flash, the pilot panicked and dumped the gas 右发动机给了一点点闪光，飞行员惊慌失措，倾倒气

Everything is quiet, we're dropping fast. 一切都是安静的，我们正在快速下降。

When we touch down gonna whup' his ass! 当我们接触下来会whup “他的屁股！

   

Greenville to Baton Rouge 格林维尔巴吞鲁日

Can't die now got a show to do 不能死，现在有一个节目做

The life I live is the life I choose 我住的生活是我选择的生活

Greenville to Baton Rouge. 格林维尔巴吞鲁日。

   

(One more for the mules…) （其中多为骡子...）