Bobby went out for a joy ride with my best girl, left me at the party, 鲍比出去了开车兜风了我最好的女孩，让我在晚会上，

It was almost June and the three-quarter moon illuminated 这几乎是六月三季度月亮照

The rain-soaked streets like a candy wrapper. 雨水浸泡的街道像糖果包装纸。

I guess that's why Bobby had his lights off, 我想这就是为什么鲍比有他的灯关闭，

Tear-assing through them back streets of town, 撕assing通过他们回来的镇街道，

Where me and Bobby tear-assed so many times before. 凡我和鲍比撕裂称职之前那么多次。

Sometimes with my best girl and sometimes Bobby had him one too. 有时候，我最好的女孩，有时鲍比让他混蛋。

   

But this night he banked that curve just a little too hard and that 442 went airborne, 但这个晚上，他存入银行的曲线只是有点太硬，而442空中去了，

Hit a telephone pole and split in two, Bobby's skull was split right in two, 撞电线杆和一分为二， Bobby的头骨被劈右二，

And my girl was pinned in her seat, partially embedded in the dashboard 和我的女孩被钉在她的座位上，部分嵌在仪表板

And for the next twenty minutes the only sound in the night were the sounds of her screams. 而对于接下来的20分钟，在晚上唯一的声音是她的尖叫的声音。

And the sound of the wheel still spinning. 和车轮的声音仍然旋转。

   

In a little while the ambulance came and the sound of its 过了一会儿，救护车来了的声音的

siren mixed with the screaming girl and the spinning wheel. 警笛的尖叫女孩和纺车混合。

   

But when the story was told the next day at the graduation ceremony, 但是，当这个故事被告知第二天在毕业典礼上，

Everyone said that when the ambulance came 大家说，当救护车来了

The paramedics could hear Free Bird still playing on the stereo. 医护人员能听到自由鸟还在玩的立体声。

   

You know it's a very long song. 你知道这是一个很长的歌曲。