英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gospel According To My Ol' Man" 的中英对照歌词与中文翻译

Gospel According To My Ol' Man

福音据我Ol人

歌词相关歌手:JOSHUA KADISON

English lyrics 中文翻译对照歌词

We could hear the gospel all around. 我们可以听到福音各地。

My dad and me leanin' 'gainst a tree with leaves falling down. 我爸和我leanin “正抗拒着一棵树的叶子飘落下来。

Now, daddy, he's no holy man. He never taught us how to pray. 现在,爸爸,他是没有圣人。他从来没有教我们如何祷告。

But he saw the questions on my face. 但他看到我脸上的问题。

He looked at me and I turned away. 他看着我,我转身走了。

   

And he said, "Believe what you want to, believe what you can, 他说, “相信你想相信你还能怎样,

'cause all I ever really learned from this life of mine... “导致我曾经真正从这样的生活我的了...

Love's the only thing worth a damn. 爱情是一文不值的嘛。

So take it or leave it, deny or receive it, 所以,要么接受,要么离开它,拒绝或接受它,

'cause maybe it was never really ours to understand." “引起也许是从来没有真正属于我们明白。 ”

And that right there's the gospel according to my ol' man. 而且那里是根据我的醇的人的福音。

   

The neighbors just put up with us. 邻居们只放了我们。

Mrs. Jones always tried to save our souls, 琼斯太太总是试图拯救我们的灵魂,

With a fiery look as she held her book 用火热的样子,她抱着她的书

And read about him calling all his little lost lambs back to the fold. 和阅读有关他呼吁他的一切有点失落的羔羊回折。

And Daddy'd say, "Now, Elna May, with all due respect, 和Daddyd说, “现在, Elna的5月,所有应有的尊重,

   

Believe what you want to, believe what you can, 相信你想相信你还能怎样,

'cause all I ever really learned from this life of mine... “导致我曾经真正从这样的生活我的了...

Love's the only thing worth a damn. 爱情是一文不值的嘛。

So take it or leave it, deny or receive it, 所以,要么接受,要么离开它,拒绝或接受它,

'cause maybe it was never really ours to understand." “引起也许是从来没有真正属于我们明白。 ”

And that right there's the gospel according to my ol' man. 而且那里是根据我的醇的人的福音。

歌词 Gospel According To My Ol' Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gospel-according-to-my-ol_-man/