Paint another picture black and blue 油漆另一张照片黑色和蓝色

take another moment, one or two 取另一时刻，一个或两个

just to get over you 只是为了让你过

   

When did all the gold around us rust? 我们周围所有的黄金什么时候生锈？

Turning all the love we had to dust 至于我们所有有爱的尘

It took the best of you 它采取了最好的你

it took the best of you 它采取了最好的你

   

Oh I've got nowhere to hide 哦，我已经无处藏身

I'd say my goodbye to the girl 我会说我告别了少女

I'm leaning on the edge 我靠在边上

I'm jumping off the ledge 我跳下窗台

   

Take another picture off the wall 拍摄另一张照片从墙上

Just another moment, watch it fall 只是一个瞬间，看着它下跌

into the ocean blue 进入海洋蓝

   

Take a look at where we used to be 看看我们曾经是

Now I'm just a vessel lost at see 现在我只是一个容器中失去了见

I can't get over you 我不能忘记你

I don't know what to do 我不知道该怎么办

   

Oh I've got nowhere to hide 哦，我已经无处藏身

I'd say my goodbye to the girl 我会说我告别了少女

I'm leaning on the edge 我靠在边上

I'm jumping off the ledge 我跳下窗台

watching the night do what the light never could 看着夜色做光永远无法给予的

   

So tell me I'm crazy 所以告诉我我疯了

It's not gonna save me 这是不是要救救我

From holding my breath 从我屏住呼吸

'Til the lines burn 直到线路烧坏

   

'Cause I've got nowhere to hide 因为我已经无处藏身

I'd say my goodbye to the girl 我会说我告别了少女

Oh, goodbye to the girl 哦，再见女孩

   

Paint another picture black and blue 油漆另一张照片黑色和蓝色

Take another moment, one or two 再举一个瞬间，一个或两个

   

Oh I've got nowhere to hide 哦，我已经无处藏身

I'd say my goodbye to the girl 我会说我告别了少女

I'm leaning on the edge 我靠在边上

I'm jumping off the ledge 我跳下窗台

Watching the night do what the light never could 看着夜色做光永远无法给予的

   

So tell me I'm crazy 所以告诉我我疯了

It's not gonna save me 这是不是要救救我

From holding my breath 从我屏住呼吸

'Til the lines burn 直到线路烧坏

   

'Cause I've got nowhere to hide 因为我已经无处藏身

I'd say my goodbye to the girl 我会说我告别了少女

and goodbye to the world 再见世界

   

Oh, goodbye to the world 哦，再见世界