Look at your heart ache as you try to tell me 看看你的心脏疼，你试着告诉我

The love we made is not enough for you 我们做了爱是不够的，你

You're walking away from all that we dreamed of 你走离我们的一切梦想

The things you say are leading to... 你说的那些事是导致...

   

Goodbye, goodbye 再见，再见

you made your mind up but your heart can't say it 你让你的心了，但你的心脏不能说

Goodbye, goodbye 再见，再见

Say anything but darling don't say goodbye 说什么，但是亲爱的不要说再见

   

You wait at the door and turn 'round to see me 你等在门口，把“圆来见我

The look in your eyes says you really want to stay 在你的眼睛说，你真的想留下来

And then we touch, and your hands are a whisper 然后我们接触，和你的手耳语

They tell my heart what you can't say 他们告诉我的心脏，你不能说什么

   

Goodbye, goodbye 再见，再见

You made your mind up, but your heart can't say it 你让你的心了，但你的心脏不能说

Goodbye, goodbye 再见，再见

Say anything but darling don't say goodbye 说什么，但是亲爱的不要说再见

   

Oh baby with or without 宝宝哦，有或无

I'll always love what we both knew 我会永远爱我们都知道

   

Goodbye, goodbye 再见，再见

You made your mind up but your heart can't say it 你让你的心了，但你的心脏不能说

Goodbye, goodbye 再见，再见

Say anything but darling don't say goodbye 说什么，但是亲爱的不要说再见

   

Don't say goodbye 不要说再见

Baby, let's talk about love 亲爱的，让我们来谈谈爱情

Let's talk about it now 让我们来谈谈现在

Please baby, don't say 请宝贝，不要说

Baby, let's talk about love 亲爱的，让我们来谈谈爱情

Without your love I can't go on without you 没有你的爱，我不能去没有你

Baby, don't say 宝贝，不要说

Baby, let's talk about love 亲爱的，让我们来谈谈爱情