英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good News" 的中英对照歌词与中文翻译

Good News

好消息

歌词相关歌手:AVALON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Good news, good news 好消息,好消息

An angel brings good news 一位天使带来的好消息

Good news, good news 好消息,好消息

I meet you with good news 我见到你的好消息

   

Close your eyes fold your hands 闭上眼睛折手

For a moment let your sorrow fade 有那么一刻,让你的悲伤褪色

Why? Oh, why are you afraid? 为什么呢?哦,你为什么害怕?

Has this world stripped you of your faith? 有世上剥夺你的信仰?

   

Close your eyes and on bended knee 闭上你的眼睛,膝盖弯曲

Listen to an angel pray 听天使祈祷

And once again prepare the way 并再次铺平道路

So you'll see a gift that's given 所以,你会看到的收到的礼物

For you a time of joy, behold a baby boy 因为你快乐的时候,见有一男婴

   

Good news, good news 好消息,好消息

An angel brings good news 一位天使带来的好消息

Good news, good news 好消息,好消息

I meet you with good news 我见到你的好消息

   

Bow your head, speak not a word 弓头,说话不发一语

Let the silence take you far from here 让沉寂带你远离这里

The spirit of a child dry every tear 一个孩子的精神干每一滴眼泪

And may your doubts, they disappear 而且可能你的疑惑,它们就会消失

   

Bow your head and on bended knee 弓头和膝盖弯曲

Hear the story once again 再次听到的故事

The child grew up to wear a cross 孩子长大后穿横

A child grew up to pledge a life 孩子长大了承诺一生

For us a time of joy, behold, Christ a baby boy 对于我们快乐的时候,不料,基督一名男婴

   

Good news, good news 好消息,好消息

An angel brings good news 一位天使带来的好消息

Good news, good news 好消息,好消息

I meet you with good news 我见到你的好消息

   

For us is born this night 对我们来说,是出生这天晚上

In a manger wrapped in swaddling clothes 在裹在襁褓马槽

Christ the Saviour, Christmas day 基督救世主,圣诞节

All our burdens washed away 我们所有的负担冲走

   

We break the bread 我们打破了面包

We pour the wine 我们倒了酒

And angels descend 和天使降临

With a heavenly sigh 有一个天堂般的叹息

   

Good news, good news 好消息,好消息

An angel brings good news 一位天使带来的好消息

Good news, good news 好消息,好消息

I meet you with 我遇见你

I leave you with good news 我离开你的好消息

歌词 Good News 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-news-3/