英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good Morning Captain" 的中英对照歌词与中文翻译

Good Morning Captain

早安队长

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well there's a ruckus on the levee 那么有对大堤骚动

Unruly crowd on the courthouse steps 不羁的人群对法院的步骤

And if I make it till Sunday 如果我做它,直到周日

I'm sho'nuff gonna ask the good Lord for help 我shonuff要问的好耶求助

With a moutfull of salt I try to explain 随着盐moutfull我试着解释

If money was sand I couldn't hold one grain 如果这笔钱是沙子我不能拥有一粒

I feel like a thief that knows he's been framed 我感觉,知道他被诬陷是小偷

For leaving the watch but stealing the chain 对于离开的手表,但偷链

   

Good morning, captain 早上好,队长

I wish there was another way 我希望有另一种方式

But my baby is wantin 但我的宝宝是wantin

Me to roll around in her bed all day 我整天都打滚在她的床上

   

Well the late nights got me reeling 以及在深夜让我晕晕

Spillin out the bottle right into the next day Spillin出瓶右边进入第二天

Got a funny little feeling gonna be like this until my dying day 有一个有趣的小感觉会是这样的,直到我死去的那一天

There's mud in my eye but I can still see 有泥在我的眼睛,但我仍然可以看到

Everybody in town is tryin to murder me 每个人都在镇试着杀了我

If they don't get me s'pose the hangman will 如果他们不给我看啊刽子手意志

I better think twice about making this deal 我最好三思而后行做这笔交易

   

Good morning, captain 早上好,队长

I wish there was another way 我希望有另一种方式

But my baby is wantin 但我的宝宝是wantin

Me to roll around in her bed all day 我整天都打滚在她的床上

   

Magnolia, magnolia 白玉兰,广玉兰

Let me rest under the shade of your leaves 让我在你的叶子的阴影休息

   

Good morning, captain 早上好,队长

I wish there was another way 我希望有另一种方式

But my baby is wantin 但我的宝宝是wantin

Me to roll around in her bed all day 我整天都打滚在她的床上

歌词 Good Morning Captain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-morning-captain/

歌词 Good Morning Captain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Robinson, Christopher Robinson

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. Psychedelic Hippopotamus, Figs D Music, Figs D Music Inc. O.B.O. Shetland Bolero Songs