英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Train Still Makes A Lonely Sound" 的中英对照歌词与中文翻译

A Train Still Makes A Lonely Sound

一列火车仍然让孤独的声音

歌词相关歌手:BLACK CROWES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I listen to the wheels 当我听着车轮

Hear them going round and round 听到他们绕圈

It reminds me of a train 这让我想起一列火车的我

That still makes a lonely sound 这仍然让一个孤独的声音

It reminds me of a girl 这让我想起了我的女孩

That came from Knoxville town 这是来自诺克斯维尔镇

? and now on that April day ?而现在的四月天

When she took this ol' boy down 当她把这个OL “的男孩倒

   

Oh, Tennesee you got me runnin 哦,田纳西州,你让我飞奔

But I'm not coming back this time 但我不会这次回来

Way out west is where I'm goin 出路西边就是我要去

To forget the one I left behind 忘记一个我留下

   

Well I might have seen Moses 好吧,我可能已经看到摩西

Standin on the Penn state line Standin在宾夕法尼亚州线

Just another wanderer 只是一个流浪者

With an angel on his mind 在他的心中的天使

I know love it has its reason 我知道爱是有其道理

Way it comes and it goes 这样说到它去

There's no mystery in season 有没有在赛季并不神秘

Or of this heart cold grows? 或者这心脏冷的增长?

   

[3x] Oh, Tennesee.. [3倍]哦,田纳西州..

歌词 A Train Still Makes A Lonely Sound 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-train-still-makes-a-lonely-sound/