You were on my mind at least nine tenths of yesterday 你在我心中至少有十分之九的昨天

It seemed as if perhaps I'd gone insane 它仿佛也许我疯了

What is it about you that has commandeered my brain? 是什么样的，你已经征用我的大脑？

Maybe it's your awesome songs or maybe it's the way 也许这是你真棒歌曲或者是它的方式

When I look at your face I can tell that you're not going to be stopping soon or even slowing down 当我看着你的脸，我可以告诉大家，你不会被马上停止甚至放缓

And if we keep up this pace pretty soon we'll know the name of every kid and every grown up booking house shows in their town 如果我们保持这样的速度很快，我们就会知道每一个孩子，每一个成长预订房子的名字在他们的镇上显示

And if home is really where the heart is 如果家里真的是哪里的心脏是

Then we're the smartest kids I know 然后，我们是最聪明的孩子，我知道

Because wherever we are in this great big world 因为，只要我们在这个广阔天地

We'll never be more than a few hours from home... 我们永远不会超过离家几个小时...

   

And that's important because I need to travel 这是很重要，因为我需要旅行

I've had this itchin in my shoes since I was just a little kid 我有这个itchin在我的鞋，因为我只是个小孩子

And before I had a mini van I road the greyhound bus 之前我有一辆小型面包车í路灰狗巴士

My mom would say "i hope some day you get paid for being kimya dawson" 我的妈妈会说：“我希望有一天你支付的是KIMYA道森”

   

And now I do and it's not much 现在我做的，这是没有太大的

But it's enough 但它足以

I've got my scrabble game, food on my plate, good friends and family 我有我的拼字游戏，食物在盘子里，很好的朋友和家人

And now there's you understanding why I do the things I do 现在有你理解为什么我做的事情我做的

Knowing that you do them too makes me really happy 知道你做他们太让我真的很开心

   

On the road again 在路上再次

Just can't wait to get on the road again 只是不能迫不及待地想再次上路

The life I love is makin' music with my friends 我爱生活是金的音乐和我的朋友

And I can't wait to get on the road again 我不能迫不及待地想再次上路

On the road again 在路上再次

Just can't wait to get on the road again 只是不能迫不及待地想再次上路

The life I love is makin' music with my friends 我爱生活是金的音乐和我的朋友

And I can't wait to get on the road again 我不能迫不及待地想再次上路

   

From a distance, the world looks blue and green 从远处看，这个世界看起来是蓝色和绿色

And the snow capped mountains white 和雪山白

From a distance, the ocean meets the stream 从远处看，海符合流

And the eagle takes to flight 和老鹰需要飞行

   

[whispering] [回音壁]

   

Do do do do do do do 做这样做这样做这样做

Do do do do do do do 做这样做这样做这样做

Do do do do do do do 做这样做这样做这样做

Do do do do do do do 做这样做这样做这样做

I'll be your cryin' shoulder 我会是你哭泣的肩膀

I'll be love's suicide 我会爱自杀

I'll be do do do do do do 我将这样做这样做这样做

I'll be the greatest man of your life 我会是你一生中最大的人

   

'cause I like going for hikes and riding bikes “因为我喜欢去远足和骑自行车

And playing video games in the middle of the night 和玩电子游戏，在半夜

And I'll stay up late and I won't even care 我会熬夜，我根本不会在乎

That we're getting up early to go to the state fair 我们正在早起去国展

I'm gonna ride the biggest ride it'll be out of sight 我要骑它会淡出人们的视线中最大的乘坐

Then I'll share an elephant ear with you if you'd like 然后，我将与大家分享大象的耳朵，如果你想

Because we are alive so we've gotta live life 因为我们还活着，所以我们的宝贝鲜活的生命

To the fullest you spin the bottle and I'll dim the lights 发挥到淋漓尽致你旋转瓶子，我会调暗灯光

Four five six seven minutes in the closet 四五六七分钟，在衣柜里

   

You were on my mind at least nine tenths of yesterday 你在我心中至少有十分之九的昨天

It seemed as if perhaps I'd gone insane 它仿佛也许我疯了

What is it about you that has commandeered my brain? 是什么样的，你已经征用我的大脑？

Maybe it's your awesome songs or maybe it's the way 也许这是你真棒歌曲或者是它的方式

You go straight to the top you're not scared of getting squashed 你直接去顶你不害怕得到压扁的

You know just when to jump off 你只是在跳下知道

You're so brave 你真勇敢

And then you run to the right it seems there's no hope in sight 然后运行到右边，似乎有看不到希望

And you drop down to the tube that takes you right to level eight 而你降降，带您有权八级管

   

Life is a highway and I'm gonna ride it 生命是一条公路，我要骑它

Every day's a winding road yeah 每一天都会是一条蜿蜒小路呀

My rollercoaster's got the biggest ups and downs 我的过山车的得到了最大的酸甜苦辣

As long as it keeps goin' round it's unbelievable 只要不断布莱恩轮这是令人难以置信

   

Life is a highway and I'm gonna ride it 生命是一条公路，我要骑它

Every day's a winding road yeah 每一天都会是一条蜿蜒小路呀

My rollercoaster's got the biggest ups and downs 我的过山车的得到了最大的酸甜苦辣

As long as it keeps goin' round it's unbelievable 只要不断布莱恩轮这是令人难以置信