英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone Without Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone Without Goodbye

未曾再见

歌词相关歌手:BRIAN LITTRELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you seen my son? 你有没有看到我的儿子?

Not too tall, 5'8" 不太高, 58“

She held up a coloured copy, photograph 她举起的彩色复印件,照片

From his wedding day 从他结婚的日子

And this is his pregnant wife 这是他怀孕的妻子

Carrying his last dream 背着他最后的梦想

He walked down 46 floors before he felt the rush 他走下46层之前,他觉得抢

The rush of gasoline 汽油的高峰

   

I can feel the pain 我能感觉到疼痛

Looking in their eyes 看着他们的眼睛

But I don't know gone without good-bye 但我不知道走了没有再见

If I could reach the sky 如果我能达到的天空

I'd bring him right back to your arms 我会带他马上回你的怀抱

Though I haven't seen your son, he's forever in my life 虽然我还没有看到你的儿子,他永远在我的生命

   

Have you seen my little girl? 你有没有看到我的小女孩?

She's got curly black hair 她有卷曲的黑发

She took this Raggedy-Ann doll, everywhere 她把这个褴褛,安玩偶,处处

Last I saw her over there 上次我看到她在那边

Then I heard a plight of screams 然后我听到尖叫声的困境

And a speeding van 和超速车

I watched these tears pour down 我看着这些眼泪倾泻而下

A father's last attemp of being a rational man 的是一个理性的人父亲的最后一次学尝试

   

Though I can feel the pain 虽然我能感觉到疼痛

Look into his eyes 你看他的眼睛

But I don't know gone without good-bye 但我不知道走了没有再见

If I could reach the sky I'd bring her right back to your arms 如果我能达到的天空我会带她马上回你的怀抱

Though I haven't seen your girl, she's forever in my life 虽然我还没有看到你的女孩,她永远在我的生命

   

Mm mm, Ohh 毫米毫米,哦

   

And have you seen my faith? 和你看到我的信仰?

It can run, it can hide 它可以运行,它可以隐藏

Jesus mend this breaking heart of mine 耶稣缝补我这破心脏

That keeps on loving life 那个口口声声爱的生活

   

Though I can feel the pain 虽然我能感觉到疼痛

Look into my eyes 看着我的眼睛

But I don't know gone without good-bye 但我不知道走了没有再见

If I could reach the sky 如果我能达到的天空

I'd try to turn the world around 我试图把世界各地的

So that we could see the face of forever 所以,我们可以看到的永远面对

Stay alive 活着

歌词 Gone Without Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-without-goodbye/