英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone By Dawn" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone By Dawn

过去了黎明

歌词相关歌手:PHIL VASSAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

So much for finishing what we started 这么多的整理我们开始

But don't take it personal if I'm not broken-hearted 但不要把它个人的,如果我不伤心

I've had enough, I'll sleep you off 我受够了,我要睡觉了你

Your memory ain't so tough 你的记忆并不是那么艰难

Right now I'm hurtin 现在我hurtin

But one thing's for certain you'll be 但有一点是肯定的,你会

   

Gone by dawn, out of my way 经天亮了,我的方式

Out of my heart, out of my face 从我的心脏,我的脸

And into my past, out of my hair 进入我的过去,从我的头发

Off of my mind, into thin air 关我的脑海,在稀薄的空气中

And I might just drive all night long 而我可能只是开一整夜

But you'll be gone by dawn 但是,你应该走了曙光

   

Who cares if this means starting over? 谁在乎这意味着从头开始?

Tonight I swear I'm gonna shrug you off my shoulders 今晚,我发誓我会耸耸肩膀,你把我的肩膀上

We made mistakes, hey that's the breaks 我们犯了错,哎这就是休息

But now for heaven's sakes 但现在看在老天的份上

Now don't worry about me 现在不用担心我

I'll be fine and you'll be 我会没事的,你会

   

[Chorus] [合唱]

   

I'll be out of my misery 我会出我的痛苦

You'll be ancient history 你会古代史

And I'll be on my feet again 我会在我的脚再次

Yeah, I'll be on my feet again 是的,我将在我的脚再次

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Gone By Dawn 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-by-dawn/