英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Amazing Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Amazing Grace

奇异恩典

歌词相关歌手:PHIL VASSAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took a drive today 今天我把一个驱动器

Saw an old willow tree 看到老柳树

I thought about a bedroom window 我想到了一间卧室的窗口

Thought about you and me 想到你和我

Yeah, talk about an endless summer 是啊,谈了无尽的夏日

I'm still living it now 我现在仍然住它

Burning in the heat of midnight 燃烧在午夜的热

I'll never forget how 我永远不会忘记如何

   

You would whisper 你耳语

Pull me to ya 拉我到亚

Softly kiss me and 轻轻地吻我,

Hallelujah 哈利路亚

I told you that I loved you 我告诉你,我爱你

And watched the tears fall down your face 看着眼泪掉下来你的脸

Your sweet face 你甜蜜的脸

Back in the days when 回来时在天

You were amazing grace 你奇妙的恩典

   

Your daddy was a deacon at the church 你的爸爸是一位执事在教会

I wasn't fooling him 我是不是在愚弄他

He knew every book, chapter and verse 他知道每本书,引经据典

Of a young man's sins 一个年轻人的罪孽

But what about those nights I was just down the hall 但对于那些夜晚,我只是在大厅

Holdin on to heaven 牵着的天堂

Praying that we wouldn't get caught so 祈祷我们不会陷入如此

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh how sweet the sound when... 哦,多么甜蜜的声音时...

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Amazing Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/amazing-grace-30/