英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone

歌词相关歌手:SPECKTATORS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh…we used to be so perfect 呃......我们曾经是那么完美

I would give you anything, but you were so worth it 我会给你任何东西,但你实在是太值得

Talkin to you, girl, I was so nervous 对你说话,女孩,我太紧张了

Even if I never showed it on the surface 即使我从未表现出它的表面上

That was the purpose, I had to be cool 这是目的,我不得不冷静

I had to learn how to love, had to be schooled 我必须学会如何去爱,必须接受教育

I had it bad, I had to be with you 我有它坏了,我不得不与你同在

I thought you were the one, guess I had to be fooled. Dang 我还以为你是我的唯一,你猜我有被愚弄。党

And it’s never been the same 它从来没有相同的

You took a lot of me, but you never took blame 你带走了我很多,但你永远不怪了

You took aim at my heart, bang 你瞄上了我的心脏,砰

Now it’s heartbreak, and a need fresh start (start) for my heart’s sake 现在是伤心欲绝,并需要新的开始(开始)对我的心脏的缘故

And it’s hard to take, cuz God knows, girls like you are hard to make 而且很难采取辩论,因为上帝知道,像你这样的女孩是很难做

Nowadays I wake up, and I’m on my own 现在我醒来,我对我自己的

No more good morn-in texts, waitin on my phone 没有更多好的早晨,在文本,等待着我的手机

And I know you’re (Gone) 我知道你(飘)

   

Look to my right side just to realize you’re… (Gone) 你看我的右边刚刚意识到你是... (飘)

   

I wanna forget ya, get ya outta my head and outta the picture 我想忘了你,让雅离开我的头,失控画面

The problem is, when I try and sleep,I think about your promises 问题是,当我尝试睡觉,我想对你的承诺

And honestly theres a lotta things ya didn’t keep 和诚实那里有洛塔雅事没跟上

You said you’d be there, so I took the leap 你说你会在那里,所以我采取了飞跃

We said a lot of shit maybe talk is cheap 我们说了很多狗屎,也许说话很便宜

Maybe I should known I was in too deep 也许我应该知我陷得太深了

But every time ya fall in love the hills too steep 但每次雅爱上山太陡

Now I’m dealing with the consequence 现在我处理的结果

I guess I shoulda had some common sense 我想我早该有一些常识

To know at some point you would drop the bomb 要知道,在某些时候你会投下炸弹

And since ya did, I haven’t been able to get rid of the memories 而且,由于雅没有,我一直无法摆脱的回忆

You pretend to be a friend to me now, but you’re never defending me 你假装我们是朋友给我的,但你永远捍卫我

When did we become enemies…girl 我们什么时候成为敌人......女孩

What MADE ya CHANGE your mind was it them or me? 是什么让雅改变你的想法是不是他们还是我吗?

I don’t know, used to make me stay now I gotta go? 我不知道,用来做我现在呆在我得走了?

   

Look to my right side just to realize you’re… (uhuh, man) 你看我的右边刚刚意识到你是... ( uhuh ,人)

   

And it’s all the same 这一切都同

When we’re together, you never stay 当我们在一起,你永远留

You just walk away, how could you just walk away 你一走了之,你怎么能一走了之

Yeah it’s all the same 是啊,都是一样的

When we’re apart I go insane 当我们分开的时候,我去疯狂

Just wanna be your everything 只想成为你的一切

Haha… but 哈哈......但

歌词 Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-23/