英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Breathe No More" 的中英对照歌词与中文翻译

Breathe No More

呼吸没有更多

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Piano Solo Opening] [钢琴独奏开放]

   

I've been looking in the mirror for so long. 我一直在照镜子了这么久。

That I've come to believe my soul's on the other side. 我已经开始相信我的灵魂是在另一边。

All the little pieces falling, shatter. 所有的小件掉落,碎裂。

Shards of me, 我的碎片,

Too sharp to put back together. 太犀利放回在一起。

Too small to matter, 太小啦,

But big enough to cut me into so many little pieces. 但大到足以把我变成这么多的小碎片。

If I try to touch her, 如果我试图抚摸她,

And I bleed, 我流血,

I bleed, 我流血,

And I breathe, 我的呼吸,

I breathe no more. 我呼吸没了。

   

Take a breath and I try to draw from my spirits well. 深吸一口气,我试图从我的精神很好借鉴。

Yet again you refuse to drink like a stubborn child. 然而,你又不肯喝像一个倔强的孩子。

Lie to me, 骗我,

Convince me that I've been sick forever. 说服我,我生了一场病,直到永远。

And all of this, 而这一切,

Will make sense when I get better. 才有意义,当我变得更好。

But I know the difference, 但我知道其中的差别,

Between myself and my reflection. 与我和我的思考。

I just can't help but to wonder, 我不禁纳闷,

Which of us do you love. 其中我们做你所爱。

So I bleed, 所以我流血,

I bleed, 我流血,

And I breathe, 我的呼吸,

I breathe no... 我呼吸不...

Bleed, 流血,

I bleed, 我流血,

And I breathe, 我的呼吸,

I breathe, 我呼吸,

I breathe- í breathe-

I breathe no more. 我呼吸没了。

   

[Piano Solo Ending] [钢琴独奏结束]

歌词 Breathe No More 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/breathe-no-more/

歌词 Breathe No More 的作者与版权信息:

作者/Writers:

amy lee

版权/Copyright:

Zombies Ate My Publishing, BMG Rights Management (Ireland) Ltd., Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Zombies Ate My Publishing (Admin. by Dwight F