Like a ghost 像幽灵一样

Emptiness haunted his years 空虚困扰他多年

Still his heart was made of nothing less than good 还是他的心脏是由无外乎好

Insecure narration in his head 在他的头部不安全旁白

Something less than schizophrenia 但却比不上精神分裂症

Creeping him with every move that he makes 匍匐他的一举一动，他让

Breath he takes 他一口气把

A beautiful walk alone 一个美丽的独行

To his empty home 他的家空

Where he'll lay and he'll sleep by himself 在那里，他会躺在他会独自睡觉

   

Go west young man 往西走的年轻人

Your future is untold 你的未来是难言

You can find your dreams on the California coast 你可以找到你的梦想在加州海岸

Go west young man 往西走的年轻人

Your future isn't too 你的未来是不是太

Far away 远处

   

She hates me 她恨我

And I know it because she said so 我知道这是因为她是这么说的

And I forgot my notebook 我忘了我的笔记本

And my socialist manifesto 而我的社会主义宣言

Will it be a tragedy 会不会是个悲剧

Or a comedy 还是一出喜剧

The choice is up to you 这个选择是由你

Life can lead you along on a leash 人生能带领你沿着皮带

Or you can break free and run on your own 或者你可以挣脱并运行你自己

Don't waste your life 不要浪费你的生命

Go and live your life 你去住你的生活

Like it's the last day here on this earth 就像这是最后一天在这里在这个地球上

   

Go west young man 往西走的年轻人

Your future is untold 你的未来是难言

You can find your dreams on the California coast 你可以找到你的梦想在加州海岸

Go west young man 往西走的年轻人

Your future isn't too 你的未来是不是太

Far away 远处

   

Don't waste your life 不要浪费你的生命

Go live your life 去度过你的一生

Like it's your last day here on this earth 就像是你的最后一天在这里在这个地球上

   

Go west young man 往西走的年轻人

Your future is untold 你的未来是难言

You can find your dreams on the California coast 你可以找到你的梦想在加州海岸

Go west young man 往西走的年轻人

Your future isn't too 你的未来是不是太

Far away 远处

   

Go west young man 往西走的年轻人

Your future is untold 你的未来是难言

You can find your dreams on the California coast 你可以找到你的梦想在加州海岸

Go west! 往西走！