The Modern Rome Burning
现代罗马燃烧
歌词相关歌手：ANTI-FLAG
How did we get into this mess? 我们是如何进入这个烂摊子？
The question is a hypothetical... 现在的问题是一个假设性...
The answers are 答案是
Written on the face of the oppressed 写在被压迫的面部
Sent to death at just nineteen 发送到死亡仅为19
Forevermore to be unseen 永远是看不见的
His mother with tears in her eyes 他的母亲含着眼泪
Crying to god, she calls out "Why?!" 哭泣的上帝，她叫一声：“为什么？ ”
She'll find her answers 她会发现她的答案
On the face of the oppressed 在被压迫的面部
I bow my head in respect 我低头我的头就
Of the dead 死人
Because we're all bogged down 因为我们都陷入困境
And there ain't no fucking S.O.S. 并没有任何他妈的S.O.S。
That's gonna save our sinking ship 这会节省我们的沉船
Because we're all bogged down 因为我们都陷入困境
No, there ain't no fucking S.O.S. 没有，是不是没有他妈的S.O.S。
That's gonna save our sinking ship 这会节省我们的沉船
Our ship 我们的船
How did we get into this mess? 我们是如何进入这个烂摊子？
The question is a bona fide literal 现在的问题是真正的文字
The answers are 答案是
Written on the face of the oppressed 写在被压迫的面部
We all know the answers why 我们都知道答案，为什么
They sold a lie to build Versailles! 他们卖的谎言打造凡尔赛宫！
You can roll over and die 你可以翻身和死亡
Or you can rain down hell tonight! 或者你也可以下地狱今晚下雨了！
You'll find your answer 你会发现你的答案
On the face of the oppressed 在被压迫的面部
I bow my head in respect 我低头我的头就
Of the dead 死人
Because we're all bogged down 因为我们都陷入困境
And there ain't no fucking S.O.S. 并没有任何他妈的S.O.S。
That's gonna save our sinking ship 这会节省我们的沉船
Because we're all bogged down 因为我们都陷入困境
No, there ain't no fucking S.O.S. 没有，是不是没有他妈的S.O.S。
That's gonna save our sinking ship 这会节省我们的沉船
Our ship 我们的船
In the ash of your city lies fertile ground 在你的城市的灰烬所在的沃土
(In the ash of your city lies fertile ground) （在你的城市的灰烬所在的沃土）
In the ash of your city lies fertile ground 在你的城市的灰烬所在的沃土
(In the ash of your city lies fertile ground) （在你的城市的灰烬所在的沃土）
This nation's burning, burning down 这个国家的燃烧，烧毁
(This nation's burning, burning down) （本民族的燃烧，烧毁）
This nation's burning to the ground 这个国家的烧为平地
This is the modern Rome burning 这是现代罗马烧
Let it burn 让它燃烧
This is the modern Rome burning 这是现代罗马烧
Let it burn 让它燃烧
This is the modern Rome burning 这是现代罗马烧
Let it burn, let it burn 让它燃烧，让它燃烧
This is New York burning 这是纽约燃烧
This is Boston burning 这是波士顿燃烧
This is Omaha burning 这是奥马哈燃烧
This is Washington burning 这是华盛顿燃烧
This is Pittsburgh burning 这是匹兹堡燃烧
This is Birmingham burning 这是伯明翰燃烧
This is the modern Rome burning 这是现代罗马烧
Let it burn, let it burn 让它燃烧，让它燃烧
Burn, burn 烧伤，烫伤
歌词 The Modern Rome Burning 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-modern-rome-burning/
- "The Modern Rome Burning" lyrics are property and copyright of their owners."The Modern Rome Burning" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Modern Rome Burning" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Modern Rome Burning" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。