英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Good And Ready" 的中英对照歌词与中文翻译

Good And Ready

好,准备

歌词相关歌手:ANTI-FLAG

English lyrics 中文翻译对照歌词

You'll get yours when you're good and ready 你会得到你时,你是好并准备好

You'll get yours and go straight to hell 你会得到你的,直奔地狱

And when that day comes 而当这一天到来

You can be good and sure 你可以很好的和肯定

The day belongs to us 这一天属于我们

   

The sign said: "detour" 标志说: “绕道而行”

So I did 所以,我没有

And I found myself in a wonderful place 我发现自己在一个奇妙的地方

Fields of green 绿色领域

When the wind blows cold 当风吹冷

The kind of place one could grow old 那种地方人能白头到老

Sky opened up (yeah!) 天空打开了(是的!)

Sun showered down (aww!) 孙洗完澡下来( AWW ! )

Onto a row of wooden pikes 到一排木制长矛的

What an awe inspiring sight 这是多么令人振奋的景象

   

Birds shy on top of them 害羞的鸟类在它们之上

Puts your head in a beautiful state 放你的头在一个美丽的国家

   

You'll get yours when you're good and ready 你会得到你时,你是好并准备好

You'll get yours and go straight to hell 你会得到你的,直奔地狱

And when that day comes 而当这一天到来

You can be good and sure 你可以很好的和肯定

The day belongs to us 这一天属于我们

   

Life is a horror show 人生是一场恐怖秀

And baby it will never stop 宝贝,它永远不会停止

They tell me to watch my step 他们告诉我,看我一步

I answer back: "You watch your mouth!" 我的回答是回:“你看你的嘴! ”

So many stories you have told 你告诉这么多的故事

You and stories have grown old 你的故事已经垂垂老矣

SOS who will save our ship? SOS谁将会拯救我们的船?

SOS who gives a shit? SOS谁给的狗屎?

Sinking like a rock with a heart of coal 那颗像一块岩石煤的心脏

Sinking like a rock without a soul 像一块石头下沉没有灵魂

Please note, don't underestimate 请注意,不要小看

Cause I'm a cruel motherfucker! 因为我是个残忍的混蛋!

   

You'll get yours when you're good and ready 你会得到你时,你是好并准备好

You'll get yours and go straight to hell 你会得到你的,直奔地狱

And when that day comes 而当这一天到来

You can be good and sure 你可以很好的和肯定

The day belongs to us 这一天属于我们

   

The new dawn starts this day 新的曙光开始这一天

As strange and savage poetry make up your eulogy 由于陌生而野蛮的诗让你的悼词

Tables turned around and turned on you 表转身对着你

No one sheds a tear 没有人掉下泪

No one loses sleep 没有人失眠

You disappear 你消失

We fall asleep 我们入睡

You disappear 你消失

歌词 Good And Ready 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/good-and-ready/