[Man] Are you ready for this, Alvin [文]你准备好了这一点，艾文

   

[Alvin] Yo wat up [艾尔文]哟笏起来

   

[Man] Simon [文]西蒙

   

[Simon] Yeah I'm Ready [西蒙]是的，我已经准备好

   

[Man] Theodore [文]西奥多。

   

[Theodore] Yo [西奥多]哟

   

[Girl Singer] [女歌手]

I'm laying down, help me out, give me some of your honey love. 我放下，帮助我，给我一些你的蜜爱。

Get me goin'. 让我如此。

Step on, can't be wrong, feeling strong, it's what I dream of! 踩，不能错，感强，这就是我的梦想！

Don't stop, no, it's hot now, say it loud, shout it out, tell me what you want! 不要停止，不，它是热的现在，大声说出来，喊出来，告诉我你想要什么！

Anything, boy. 任何事情，孩子。

Come now, turn me out, 来吧，把我出来，

Show me how to get your heart. 告诉我怎么让你的心脏。

Let me sing boy. 让我唱歌的男孩。

Hey, can you hear me callin'? 嘿，你能听到我的呼唤？

   

Yeah, baby, come to me! 是啊，宝贝，到我这里来！

   

[Singer] [歌手]

Yeah, boy, I think I'm falling 是的，孩子，我想我爱上

   

I've got you baby, "please". 我有你，宝贝， “请” 。

   

[Singer] [歌手]

I've got to have you baby. 我必须有你的宝宝。

   

I'm gonna get you, girl. 我要得到你，女孩。

   

[Singer] [歌手]

Yeah, boy, I might go crazy! 是的，孩子，我可能会疯掉！

   

Rock your world! 摇滚你的世界！

Get munk'd! 获得munkd ！

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

The Chipmunks always gonna get munk'd. 花栗鼠总是会得到munkd 。

Don't you wanna get munk'd? 难道你想获得munkd ？

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

Can't stop, don't me, gonna get punk'd! 不能停下来，不要我，要得到PUNKD ！

Hey, hey, hey! 嘿，嘿，嘿！

   

Hot body, rock the party. 火辣的身材，摇滚派对。

Give me some of that sugarland! 给我一些舒格兰的！

Get it crackin' 得到它crackin

Don't stop, get it get it 不要停止，得到它得到它

Drop it hot, it's what's you're made of! 把它热，它是一个什么样的你做！

Bring it back and... 把它带回来，并...

   

...Get down, work it now, turn it out, give me what I want ......趴下，它现在的工作，转出来，给我我想要的

Girl get wicked 女孩让恶人

   

Right now say it loud 现在大声说出来

Shout it out from the back to the front! 喊出来，从后面到前面！

Girl get freaky! 女孩得到怪异！

   

[Singer] [歌手]

Hey, can you hear me callin'? 嘿，你能听到我的呼唤？

   

Yeah, baby, come to me! 是啊，宝贝，到我这里来！

   

[Singer] [歌手]

Yeah, boy, I think I'm falling 是的，孩子，我想我爱上

   

I've got you baby, please. 我有你，宝贝，请。

   

[Singer] [歌手]

I've go to have you baby. 我要去有你的宝宝。

   

I'm gonna get you, girl. 我要得到你，女孩。

   

[Singer] [歌手]

Yeah, boy, I might go crazy! 是的，孩子，我可能会疯掉！

   

Rock your world! 摇滚你的世界！

Get munk'd! 获得munkd ！

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

The Chipmunks always gonna get munk'd. 花栗鼠总是会得到munkd 。

Don't you wanna get munk'd? 难道你想获得munkd ？

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

Can't stop, don't me, gonna get punk'd! 不能停下来，不要我，要得到PUNKD ！

Hey, hey, hey! 嘿，嘿，嘿！

Get munk'd! 获得munkd ！

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

The Chipmunks always gonna get munk'd. 花栗鼠总是会得到munkd 。

Don't you wanna get munk'd? 难道你想获得munkd ？

   

[Simon] [西蒙]

Go, go! 走吧，走吧！

   

Can't stop, don't me, gonna get punk'd! 不能停下来，不要我，要得到PUNKD ！

Hey, hey, hey! 嘿，嘿，嘿！

   

Come and get Munk'd with the Chipmunks. 来吧，让Munkd与花栗鼠。

What, what? 什，什么？

Come and get Munk'd with the Munks! 来吧，让Munkd与Munks ！

   

Let me hear you say! 让我听到你说的！

   

Come and get Munk'd with the Chipmunks. 来吧，让Munkd与花栗鼠。

What, what? 什，什么？

Come and get Munk'd with the Munks! 来吧，让Munkd与Munks ！

   

Go, go! 走吧，走吧！

   

[Simon] [西蒙]

Come and get Munk'd with the Chipmunks. 来吧，让Munkd与花栗鼠。

What, what? 什，什么？

Come and get Munk'd with the Munks! 来吧，让Munkd与Munks ！

   

Let me hear you say! 让我听到你说的！

   

Come and get Munk'd with the Chipmunks. 来吧，让Munkd与花栗鼠。

What, what? 什，什么？

Come and get Munk'd with the Munks! 来吧，让Munkd与Munks ！

   

[Alvin] [艾文]

Go, go! 走吧，走吧！

   

[Chipmunks] [花栗鼠]

Get Munk'd! 获取Munkd ！