英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get All You Can Take" 的中英对照歌词与中文翻译

Get All You Can Take

得到所有你能以

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I didn't know 'bout the modern ways of life, 我不知道布特现代生活​​的方式,

I didn't really care 我真的不关心

I never gave a damn about the future, 我从来没有给一个关于未来的该死,

I never got my share 我从来没有我的份额

Somebody said, boy your time's a wastin', 有人说,孩子的时间是一个蹉跎,

you're movin' much too slow 你往前过慢

So many things in life worth tastin', 所以,很多事情在生活中值得tastin ,

so much you oughta know - look out 这么多,你应该知道 - 看的出来

Get down, fool around, 趴下,鬼混,

if you got half a chance, you take it 如果你有一半的机会,你拿去吧

Ooh yeah, stand your ground, 哦耶,站在自己的立场,

you gotta bend the rules to make it 你必须打破常规,使之

Hold tight, see the light, 抱紧,看到了光明,

think of all the dues you're payin' 认为所有你在婚前“的会费

So true, I'm tellin' you, 所以真的,我告诉你,

wise up, can't you hear me sayin' 聪明起来,你能不能听到我说的了

   

[Chorus:] [合唱: ]

You gotta get all you can take - 你得让你可以 -

sing along, gotta keep on hummin' 一起唱,我要坚持上hummin “

Stop waitin' for your lucky break - 停止等待着你侥 -

stop waitin', wastin' time 停止等待着 ,浪费自己的时间

What fuckin' difference does it make? - 这有什么该死的区别? -

ooh, gotta keep it comin' 哦,我要坚持这科曼

You gotta get all you can take - 你得让你可以 -

doncha know I'm gonna take what's mine doncha知道我会采取什么样的地雷

   

People lookin', eyes wide open, tell me what you see 人们看着他,眼睛睁得大大的,告诉我你看到什么

Bodies tired, minds 'a chokin', you gotta set 'em free 身体累了,头脑A chokin ,你得设置时间自由

Don't think about the race they're runnin', 不要去想他们是天边的比赛中,

they'll never let you in 他们永远不会让你在

With all the rules, it's a race of fools, 所有的规则,这是愚人的比赛中,

and you can never win - look out 你就别想赢 - 看的出来

Get down, fool around, 趴下,鬼混,

think of all the dues you're payin' 认为所有你在婚前“的会费

Oh yeah, stand your ground, 哦,是的,站在自己的立场,

wise up, can't you hear me sayin' 聪明起来,你能不能听到我说的了

   

[chorus] [合唱]

   

(Yeah you know what I'm talking about, (是的,你知道我在说什么,

ah just take a look around you) 啊只是带你到处看看)

   

[chorus] [合唱]

歌词 Get All You Can Take 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-all-you-can-take/

歌词 Get All You Can Take 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Stanley, Mitchell B. Weissman

版权/Copyright:

Hori Prod. America Inc.