What goes on behind closed doors, 所发生的闭门造车，

private wounds, open sores 私人伤口，开放性溃疡

You're your own worst enemy 你是自己最大的敌人

and cheap thrills bring you to your knees 和廉价的惊险带你到你的膝盖

It's thumbs down for someone you know, 这是大拇指朝下你认识的人，

and it's easy come and easy go 而且很容易来，容易去

   

[Chorus:] [合唱： ]

Burn your bridges, take what you can get 燃烧你的桥梁，采取什么样的，你可以得到

Go for the throat 'cause you paid your debt 直取要害，因为你支付你的债务

Livin' well is the best revenge, so give 'em hell 活着的好就是对敌人最好的报复，所以给他们的地狱

   

While the city sleeps - 而城市卧具 -

it's all there in black and white 这一切都没有白纸黑字

While the city sleeps - 而城市卧具 -

through the eye of the needle, gotta thread your life 穿过针的眼，总得线程你的生活

While the city sleeps - 而城市卧具 -

while the city sleeps 而城市睡

It's a hit or miss, an eye for an eye, 这是一个漫无，以眼还眼，

live for today, and don't ask why 今朝有酒今朝醉，不要问为什么

For better or worse, you bought and sold 是好还是坏，你买和卖

They love you while you're hot 他们爱你，而你热

and leave you when you're cold 离开你的时候你冷

   

[chorus] [合唱]

   

While the city sleeps - 而城市卧具 -

yeah, better run for your life 是的，更好的为您的生活运行

Take your troubles to the night 把你的烦恼夜

While the city sleeps - 而城市卧具 -

yeah, beggars, thieves and losers, there's no relief 是啊，乞丐，小偷和输家，没有救济

While the city sleeps - 而城市卧具 -

there's no relief, while the city sleeps 有没有缓解，而城市睡

While the city sleeps - yeah 当城市一片寂静 - 是啊

   

[chorus] [合唱]

   

While the city sleeps - while the city sleeps 而城市卧具 - 而睡城

While the city sleeps - while the city sleeps 而城市卧具 - 而睡城

yeah, there's no relief 是啊，有没有救济