Don't look at me, don't touch me 别看我，别摸我

Keep your mind straight ahead 保持你的头脑一直往前走

Don't get no funny ideas about me 不要把我无滑稽的想法

Or you'll wish that you were dead 或者，你会希望你死了

That's what I'm thinking she must be thinking 这就是我在想，她一定在想

The girl I spent 53 bucks on last night 这个女孩我花了53块钱在昨晚

She gives me a look from the corner of her eye 她给我从她的眼角一看

That says, "Boy, keep acting right." 上面写着， “伙计，保持正确的行动。 ”

How surprised was I 如何惊讶被我

When she leaned over and whispered in my ear 当她俯身在我耳边低声

   

Get a leg up 获取一条腿

Get a leg over boy 获取一条腿比男孩

Get a leg up 获取一条腿

What's the matter 怎么了

Are you shy, shy, shy? 你害羞，腼腆，害羞？

   

I'm pretty good with first impressions 我敢用良好的第一印象

But sometimes I'm not always right 但有时我并不总是对的

I pulled the car to the shoulder of the road 我把车开到路肩上

To see what she had in mind 看看她脑子里想

Want me to spend the night 要我过夜

Hey lover boy you know I will 嘿，情人的孩子，你知道我会

And my best girlfriend down the road 我在路上最好的女友

Together we will thrill ya 我们将一起兴奋雅

And I'm thining to myself 而我减薄对自己

I could be lucky Pierre tonight 我很幸运，今晚皮埃尔

   

If I could get a leg up 如果我能得到一条腿

If I could get a leg over boy 如果我能得到一个腿比男孩

You know I ain't that handsome 你知道我是不是帅

But you know I ain't shy, shy, shy 但是，你知道，我是不是害羞，腼腆，害羞

   

The rest of the night went on and on 在后半夜继续和

And the moral to this song 而道德这首歌

Don't go making hasty judgments 不要去做出草率的判断

Because sometimes they could be wrong 因为有时他们可能是错的

Nothing wrong with a good time 没有错的好时机

Just keep yourself protected, make a list 只要保持自己的保护，打表

And you can bet your life that the women don't know 你可以打赌你的生活的女人不知道

The little girls are acting like this 小女孩的行为是这样的

So the next time a young one moves up 因此，下一次个小孩移

And she whispers in your ear 她低声说在你的耳朵

   

Get a leg up 获取一条腿

Get a leg over boy 获取一条腿比男孩

Get a leg up 获取一条腿

Now don't you be shy, shy, shy 你不要害羞，腼腆，害羞