英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gap In The Fence" 的中英对照歌词与中文翻译

Gap In The Fence

差距在篱笆

歌词相关歌手:ENTER SHIKARI

English lyrics 中文翻译对照歌词

I lie here 我趴在这里

Staring up at the stratosphere 仰望平流层

And hoping we're gonna get out of here 并希望我们要离开这里

   

And it seems mad 它似乎疯了

That we're born on the doorstep 我们就在酒店门口正在诞生

Of squalor and of pedestals 和底座的肮脏

   

And I lie here 我躺在这里

Surrounded by a range 通过一系列包围

Of general anesthetics 全身麻醉药

   

To drowse the fact that funding in 'security' 要迷迷糊糊的事实,在资金的“安全”

Is not matched by spreading equality 不被传播的平等匹配

   

(You'll hear us singing...) (你会听到我们唱...)

In the sunlight where you caught us, 在这里,你抓住了我们的阳光,

Plotting the downfall of hoarders 绘制囤积的垮台

In the sunlight where you caught us 在阳光的照射下,你抓住了我们

   

(You'll hear us singing...) (你会听到我们唱...)

In the sunlight where you caught us, 在这里,你抓住了我们的阳光,

Plotting the downfall of hoarders 绘制囤积的垮台

In the sunlight where you caught us 在阳光的照射下,你抓住了我们

   

It seems that every gap in the fence 看来,在每一个栅栏缝隙

We'll peak, we'll scratch, we'll stretch, we'll grab anything we can 我们将见顶,我们将从头开始,我们将舒展,我们会抓住一切可能

   

But if we grouped together 但是,如果我们组合在一起

And made a bigger hole 并取得了较大的孔

Not just for our children's hands 不只是为了孩子的手

But for bigger plans 但是对于更大的计划

   

Yeah if we grouped together 是啊,如果我们组合在一起

And made a hole 并提出一个洞

'cause I don't know about you 因为我不知道你怎么想

But I've gotta get out of here 不过,我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

   

I've gotta get out of here 我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

Woah

   

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

   

I've gotta get out of here 我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

I've gotta get out of here 我得离开这里

   

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

Woah-oh-oh-oh 哇哦,哦,哦

   

We live so subserviently 我们活得这么subserviently

Accepting all normality 接受所有正常

Drenched with routine 湿透常规

Doused in the foreseen 浇上在可预见

And yes, granted we do prosper. 是的,授予我们繁荣。

But the fact that we prosper 但事实上,我们亨通

Is even taken for granted. 甚至认为是理所当然的。

歌词 Gap In The Fence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gap-in-the-fence/

歌词 Gap In The Fence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Liam Rory Clewlow, Robert Rolfe, Roughton Reynolds, Chris Batten

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.