英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die)" 的中英对照歌词与中文翻译

Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die)

有趣的在我脑海中(相信我Fixin 为模)

歌词相关歌手:PLANT, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feelin funny in my mind lord I believe I'm fixin to die 在我的脑海主人感觉有趣,我相信我fixin死

Oh funny in my mind I believe I'm fixin' to 呵呵好笑在我的脑海,我相信我fixin “来

I don't mind dying but I sure hate to leave my children crying 我不介意死去,但我肯定不想离开我的孩子哭了

   

Well now look over yonder to that burying ground 现在好了,看看那边过到墓地

Look over younger to that burying it sure seems lonesome lawd when the sun goes down 你看那年轻到埋葬它肯定似乎寂寞lawd当太阳下山

   

Oh why, oh why oh why 哦,为什么,为什么,为什么啊

   

Black smoke rising up above my head 黑烟在我头顶升起

Black smoke rising up above my oh tell me jesus to make up my dying bed 冒黑烟我​​哦告诉我,耶稣上面升起,使我的床上奄奄一息

Left my home just to be with you 离开了我的家,只为与你

Well now left my home just to be with you got me here now that's the way you do 现在好了,离开了我的家,只为与你在这里让我现在这是你的方式

   

C'mon c'mon c'mon c'mon yeah 来吧来吧来吧来吧耶

   

Mama mama yeah 妈妈妈妈呀

   

Oh I Oh I Oh I 哦,我哦,我哦,我

   

Take me baby try me one more time 带我的宝宝试试我一次

Take me baby try me one more I feel that soon saw me goin blind 带我的宝宝试试我一次,我觉得很快就看到我如此盲目

   

Im feeling funny in mind lord I believe I'm fixing to die 林感觉好笑记住上帝,我相信我定死

Feeling funny in mind lord I believe I'm fixing to 感觉好笑记住上帝,我相信我固定到

   

I don't mind dying but I sure hate to leave my children 我不介意死去,但我肯定不想离开我的孩子

I don't mind dying but I sure hate to leave my children 我不介意死去,但我肯定不想离开我的孩子

I don't mind dying but I sure hate to leave my children cryin 我不介意死去,但我肯定不想离开我的孩子在哭泣

歌词 Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funny-in-my-mind-i-believe-i_m-fixin_-to-die/

歌词 Funny In My Mind (I Believe I'm Fixin' To Die) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Plant, Justin Adams, Paul Thompson, John Baggot, Clive Deamer, Stephen Charles Jones, Booker T. Washington

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Sons Of Einion Limited