Did you come up to me 你走过来对我

So your night would be cheaper 所以，你的夜晚会更便宜

Did you make up your mind 你让你的心

About me from the start 关于我从一开始就

   

Did you come here tonight 你来到这里，今晚

To find something deeper 为了找到更深层的东西

Or did you just follow me home 还是你只是跟我回家

'Cause you're afraid of the dark 因为你怕黑

   

Did you... 你有没有......

Did you really think you found somebody 难道你真的以为你找到了某个

Or did the vodka make you leave with me 还是没伏特加让你和我一起离开

Ain't it funny how you wake up runnin' 是不是很可笑，你怎么醒了天边

When it felt so right... last night 当它感觉很好......昨晚

   

You can give her the world 你可以给她的世界

And the eight hours later 和8小时后

You can't even put a face to her name 你甚至不能把面对她的名字

If you don't even know her 如果你甚至不知道她的

How can you hate her 你怎么能恨她

You just stick to the rules 你只要坚持规则

And there's no one to blame 而且也没有人责怪

   

Did you... 你有没有......

Did you really think you found somebody 难道你真的以为你找到了某个

Or did the vodka make you leave with me 还是没伏特加让你和我一起离开

Ain't it funny how you wake up runnin' 是不是很可笑，你怎么醒了天边

When it felt so right... last night 当它感觉很好......昨晚

   

I promised you a part in my unwritten script 我答应你在我未写脚本的一部分

And I told you stuff like I've been waiting for you 我告诉你，这样的东西我一直在等你

All my life 我的一生

You bragged about your hits on Myspace 你吹嘘你的点击率在MySpace

And how your future looked so bright... last night 和你的未来怎么看起来那么亮......昨晚

   

Did you... 你有没有......

Did you really think you found somebody 难道你真的以为你找到了某个

Or did the vodka make you leave with me 还是没伏特加让你和我一起离开

Ain't it funny how you wake up runnin' 是不是很可笑，你怎么醒了天边

When it felt so right... last night 当它感觉很好......昨晚

[x2] [X2]