英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funky Country" 的中英对照歌词与中文翻译

Funky Country

质朴的乡村

歌词相关歌手:ANDERSON, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Callin' all you country boys 呼唤你的乡下男孩

And girls from Dixieland 从迪克西兰女孩

Callin' all you folks up north 呼唤你的乡亲北上

Y'all come on and give us a hand 你们都来吧,给我们一个手

   

Callin' all the former's daughters 呼唤所有前的女儿

Callin' all the preacher's sons 呼唤所有的牧师的儿子

   

It don't matter where you're born and bred 这并不重要你在哪里出生和长大

We're callin' on everyone 我们大家的呼唤

   

Who want to put a little tonk in their country 谁想要把一个小坦克在他们的国家

Put a little funk in the groove 放一点畏缩在凹槽

We're gonna raise some hell, gonna ring your bell 我们要提出一些地狱,还送戒指的钟声

We're gonna make you people move 我们会让你移动的人

   

We got bluegrass punks, pigs and thugs 我们得到了兰草的小混混,猪和打手

And big girls gettin' down 和大女孩刚开了下来

Don't give a flip about your politics 不要给你的政治翻页

Homegrown or raised uptown 自产自销或凸起的住宅区

   

People, take a good look around 人,拿我做一件事

It's a funky country 这是一个时髦的国家

   

We've come to town from miles around 我们身边来镇上几英里

From both sides of the tracks 从磁迹的两侧

Everything from nose rings 从鼻环一切

To them big old cowboy hats 对他们来说,大的老牛仔帽

   

We're all just a little bit different 我们都只是一点点不同

We got our own philosophies 我们有我们自己的理念

But when we get together 但是,当我们走到一起

We're just one big family 我们只差一个大家庭

   

And we got a little tonk in our country 我们有一个小坦克在我国

Got a little funk in the groove 在凹槽有点临阵脱逃

We're gonna raise some hell, we're gonna ring your bell 我们要提出一些地狱,我们要去的环铃

We're gonna make you people move 我们会让你移动的人

   

We got bluegrass punks, pigs and thugs 我们得到了兰草的小混混,猪和打手

And big girls gettin' down 和大女孩刚开了下来

Don't give a flip about your politics 不要给你的政治翻页

Homegrown or raised uptown 自产自销或凸起的住宅区

   

People, take a good look around 人,拿我做一件事

It's a funky country 这是一个时髦的国家

   

Red and yellow, black and white 红色和黄色,黑色和白色

On a new thread white and blue 在一个新的线程白色和蓝色

Country fad or city fad 国家时尚或城市时尚

Anything you wanna do 任何你想做的事

   

Bang your head till you break your neck 砰你的头,直到你打破你的脖子

Docey Do your girl around Docey身边做你的女孩

When you hear that music fusion 当你听到音乐的融合

Throw you a big hoedown 你个大农村舞会

   

And we got a little tonk in our country 我们有一个小坦克在我国

Got a little funk in the groove 在凹槽有点临阵脱逃

We're gonna raise some hell, gonna ring your bell 我们要提出一些地狱,还送戒指的钟声

We're gonna make you people move 我们会让你移动的人

   

We got bluegrass punks, pigs and thugs 我们得到了兰草的小混混,猪和打手

Big girls gettin' down 大女孩刚开了下来

Don't give a flip about your politics 不要给你的政治翻页

Homegrown or raised uptown 自产自销或凸起的住宅区

   

People, take a good look around 人,拿我做一件事

It's a funky country 这是一个时髦的国家

People, take a good look around 人,拿我做一件事

It's a funky country 这是一个时髦的国家

歌词 Funky Country 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funky-country/

歌词 Funky Country 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Rich, John D. Anderson

版权/Copyright:

Reservoir Media Music, Seminole Wind Music