[Speech] [演讲]

   

[Paul:] Yes? [保罗： ]是吗？

[Alan:] Now, listen.. [艾伦： ]现在，听..

[Paul:] Yes? [保罗： ]是吗？

[Alan:] Are you singing? [艾伦： ]你唱歌？

[Paul:] Mmm... [保罗： ]嗯...

[Alan:] Do you have any particular idol that you've ever copied your singing style from? [艾伦： ]你有你曾经复制你的演唱风格，从任何特定的偶像吗？

[John:] What about my book? [约翰： ]那我的书吗？

[Alan:] John, go away. [艾伦： ]约翰走开。

[John:] What about my... [约翰： ]那我的...

[Paul:] Used to be sort of influenced by Elvis in the old days, I think. [保罗： ]用于排序要在旧社会受猫王，我想。

[Alan:] Really? [艾伦： ]真的吗？

[Paul:] Yeah, used to love him. [保罗： ]是啊，以前很喜欢他。

[John:] What about my book, then? [约翰： ]那我的书呢？

[Paul:] Chuck Berry, Chuck Berry, Carl Perkins, and, eh, Marvin Gaye and things. Can't really sing like them, you know. I like them, though, love them. [保罗： ]查克·贝瑞，查克·贝里，卡尔·帕金斯和，呃，马文·盖伊和事物。真的不能唱歌像他们一样，你知道的。我喜欢他们，虽然，爱他们。

[John:] What about it? [约翰： ]怎么样呢？

[Alan:] Paul, what about singing "Till There Was You"? [艾伦： ]保，何谈唱“直到有你” ？