英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Friends" 的中英对照歌词与中文翻译

Friends

歌词相关歌手:MARI, TEAIRRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Phone Ringing] [手机铃声]

[Teairra:] [ Teairra : ]

Who is this... Hello... Yes Sharron... What?.. Not Erica... Oh my god, she is so wrong... I told her everything 这是谁的......喂......是的沙伦...什么? ..不埃里卡......哦,我的上帝,她是真的错了......我告诉她一切

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Told you bout the time he smiled at me and how wind made me roll inside 告诉你有关他对我微笑的时候,如何风使我里面滚

Told u how my throat when he spoke to me and how could you palpable straight in the eye 对如何ü我的喉咙的时候,他对我说话,并在眼睛怎么会是你情溢于言表直

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't know what I was thinking 我不知道我在想什么

Now I see I shoulda kept the info to myself 现在,我知道我早该不停的信息对自己

Cause the very first chance you had 因为你有了第一个机会

You dealt with him and now I'm left here feeling alone 你处理了他,现在我离开这里感到孤单

We ain't friends no more 我们是不是朋友不多

And there's no changing my mind (I'm not gonna change my mind this time) 而且也没有改变我的心(我不会改变我的想法这一次)

All the trust is gone 所有的信任都没了

Now I want you out of my life (Get away from me oh...) 现在,我要你离开我的生命(离我远哦...)

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I kno that this is just a silly crush 我硝酸钾,这只是一个愚蠢的美眉

But I thought that we were much than that 但我认为,我们是远多于

Girl Ur easy 女孩乌尔容易

Willin to give it up 威尔放弃了

But not me 但不是我

Girl you kno I don't get down like that Oh... 女孩,你硝酸钾我不下来一样,呵呵...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't know what I was thinking 我不知道我在想什么

Now I See I shoulda kept the info to myself 现在,我知道我早该不停的信息对自己

Cause the very first chance you had 因为你有了第一个机会

You dealt with him and now I'm left here feeling alone... 你处理了他,现在我离开这里感到孤单......

We ain't friends no more (No No) 我们是不是朋友没有更多的(否)

And there's no changing my mind (You can't make me change my mind) 而且也没有改变我的心(你不能让我改变主意)

All the trust is gone (It's gone away) 所有的信任消失了(它的消失)

Now I want you out of my life (Get out of my life...) 现在,我要你离开我的生命(滚出我的生活...)

   

[Breakdown:] [故障: ]

(Now a lot...) A lot of people tried to warn me (现在很多...... )很多人试图警告我

But I swear (I never understood) 但我发誓(我永远无法理解)

(Now You Shown) Now you've shown your true colors (现在你所示)现在你已经证明你的真面目

And I can see you're up to no good... 我可以看到你没有好...

   

[Chorus:] [合唱: ]

We ain't friends no more 我们是不是朋友不多

And there's no changing my mind (I'm not gonna change my mind) 而且也没有改变我的心(我不会改变我的想法)

All the trust is gone (sooo...) 所有的信任消失( SOOO ...)

Now I want you out of my life (Out my life oh...) 现在,我要你离开我的生命(从我的生活哦...... )

(We ain't) Why'd you have to do... (我们是不是)你为什么要做...

(Changing my mind) I'll never change my mind no... (改变主意)我永远也不会改变我的想法没有...

All the trust is gone 所有的信任都没了

Now I want you out of my life (Get away from me ohhh...) 现在,我要你离开我的生命(离我远Phoebe:哦...)

Oh Oh Oh Oh Oh Yea Yea Get Away from me! 哦,哦,哦,哦,哦,是啊是啊,从我走开!

歌词 Friends 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/friends-43/