英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Love Is Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Love Is Gone

当爱情走了

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the love is gone 当爱情走了

There is nothing you can do 有什么可以做

But feel the pain 但感到痛苦

If only I could only feel 如果我只能感觉到

The freedom that I gain 我获得了自由,

I could be happy then 我很乐意再

And start again 并再次启动

   

When the love is gone 当爱情走了

Instead of feeling sorry, feeling strong 而不是感到难过,感到强烈的

If I could put it all behind were it belongs 如果我可以把它一切的背后是它属于

And find that long lost friend and myself again 并再次发现,久违的朋友和我自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

When the love is gone 当爱情走了

And the memories tag along 和回忆跟屁虫

When you know that you gotta go on 当你知道你得去

Yes you gotta be strong 是的,你得坚强

When the love is gone 当爱情走了

There's no shoulder to cry upon 有没有肩膀在哭泣

   

You gotta hold your head on high 你得把你的头高

When it says goodbye 当它说再见

   

When the love is gone 当爱情走了

There's no one in the wings 有没有人在两翼

To take you home 送你回家

But there's a strength one gets 但有一个力道变

When going it alone 当单打独斗

To make you wiser when it comes again 为了让你更聪明,当它又来了

   

When the love is gone 当爱情走了

And the memories tag along 和回忆跟屁虫

When you know that you gotta go on 当你知道你得去

Yes you gotta be strong 是的,你得坚强

When the love is gone 当爱情走了

There's no shoulder to cry upon 有没有肩膀在哭泣

   

And the moon remains me of your love 和月亮仍然对你的爱我

And the rain remains me of you love 而雨后还是我爱你

Sit and watch the sun go down 眼睁睁地看着太阳下去

It's you I'm thinking of 这是你我所想的

But I won't run back for all the stars above 但我不会跑回去以上所有的星星

No

   

When the love is gone 当爱情走了

And the memories tag along 和回忆跟屁虫

When you know that you gotta go on 当你知道你得去

Yes you gotta be strong 是的,你得坚强

When the love is gone 当爱情走了

There's no shoulder to cry upon 有没有肩膀在哭泣

歌词 When The Love Is Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-love-is-gone-1/