英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovely Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovely Morning

可爱的早晨

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Red! 红!

[Drum beats] [鼓声]

Go and wake the town,here comes the sound 去叫醒镇,这里来的声音

To give the people freedom and put away yuh frown 为了让民众自由和收起裕皱眉

Babylon,yuh get no turn 巴比伦,裕得不到转

The 'Binghi Youth see yuh plantation getting burn 在“ Binghi青年见裕园越来越烧伤

Yay-yay-I!!! 耶,耶-I !

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lovely morning filled with the beauty of goodness life cyah done 可爱的早晨充满了美好的生活cyah美女做

Lovely morning--give thanks for life,strive with the rising sun 可爱的早晨 - 感谢生活,努力与初升的太阳

Lovely morning filled with the beauty of goodness life cyah done 可爱的早晨充满了美好的生活cyah美女做

Nyabinghi chanting--give thanks for life,I strive with the rising sun Nyabinghi呗 - 感谢生活,我努力与初升的太阳

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Hail de ghetto youths dem pon de River Nile bank 冰雹日贫民区的青年马克PON的尼罗河银行

All is but just,de Rasta better give thanks 所有的只是,德拉斯塔更好谢恩

Black people give thanks for the giving of thanks 黑衣人给予感谢感谢给予

Nuff ah unno Babylon did wah fi vank 这份厚礼啊UNNO巴比伦做华网络vank

Emmanuel say fi bun de slavemaster ranch 伊曼纽尔说,网络馍去slavemaster牧场

Yow! if yuh greedy,you broke off with the branch 佑!如果裕贪婪,你与分支断绝

Joy and love,it is so important 快乐和爱,它是如此重要

Salvation for the people,it is significant 得救的人来说,这是显著

De Bobo Youth ah love dem from ah distance 从远处啊德拨拨青春啊爱情DEM

Heed de youth dem response 留意德青年马克回应

   

Ah bless you in this 啊祝福你在这个

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come 可爱的早晨充满了善良是从那来的雨的美丽

Nyabinghi chanting--give thanks for life,strive with the rising sun Nyabinghi呗 - 感谢生活,努力与初升的太阳

Lovely morning filled with the beauty of goodness,so life cyah done 可爱的早晨充满了善之美,让生活cyah完成

Nyabinghi chanting--give thanks for life--yay yeahh!! Nyabinghi呗 - 感谢生活 - 耶yeahh !

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Holy Mount Zion,joy Mother Earth 圣锡安山,欢乐地球母亲

Woman go back inna yuh skirt 女人回去茵裕裙

Dis ah man deaf,whey time yuh know what life worth DIS啊聋哑男子,乳清时裕知道生命的价值

Cyah run from the natural,King Selassie is the first 从自然,国王塞拉西Cyah来说是第一

Hey! melodies...birds that sing 嘿!旋律......鸟唱

Mankind free to drink from any ancient spring 人类自由从任何古泉饮用

Me live amongst the trees and the living 我住在树丛和生活

And as yuh go yuh way today,yuh get blessings 而作为裕今天去裕路,裕得祝福

Yow,just make it run... 佑,只是使其运行...

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lovely morning filled with the goodness of beauty,so life cyah done 可爱的早晨充满了美丽的善良,让生活cyah完成

Nyabinghi chanting-give thanks for life...mmmm! Nyabinghi呗,感谢生活... MMMM !

Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come 可爱的早晨充满了善良是从那来的雨的美丽

Rastaman chanting-give thanks for life-ey! Rastaman呗,感谢生命,安永!

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Yuh mouth must clean before yuh drink from mih cup 从MIH裕杯饮料之前,裕口必须清理

And don't allow this lovely day for you to go corrupt 而且不要让这美好的一天,你去腐败

Emmanuel teach the people,say dem no fi interrupt 以马内利教会的人,说DEM的无网络连接中断

In ah Babylon business,ah rest dem get stuck 在巴比伦啊业务啊休息马克卡住

Bloy! on this journey you have to keep it up Bloy !在这个旅程,你必须坚持下去

No time to get weary,'cause the sun just come up 没有时间去疲惫, “导致太阳刚出来

Well King's House have fi me,dey judgement ah buss 以及王宫有网络连接的我,人家的判断啊巴斯

Repatriation gharge,rise the ghetto youths dem from the dust in this 遣返gharge ,从尘土飞扬的贫民窟青年马克在这

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lovely morning filled with the beauty of goodness from the rain that come 可爱的早晨充满了善良是从那来的雨的美丽

Nyabinghi chanting--give thanks for life,strive with the rising sun Nyabinghi呗 - 感谢生活,努力与初升的太阳

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Hail de ghetto youths dem pon de River Nile bank 冰雹日贫民区的青年马克PON的尼罗河银行

All is but just,de Rasta better give thanks 所有的只是,德拉斯塔更好谢恩

Black people give thanks for the giving of thanks 黑衣人给予感谢感谢给予

Nuff ah unno Babylon did wah fi vank 这份厚礼啊UNNO巴比伦做华网络vank

Emmanuel say fi bun de slavemaster ranch 伊曼纽尔说,网络馍去slavemaster牧场

Yow! if yuh greedy,you broke off with the branch 佑!如果裕贪婪,你与分支断绝

Joy and love,it is so important 快乐和爱,它是如此重要

Salvation for the people,it is significant 得救的人来说,这是显著

De Bobo Youth ah love dem from ah distance 从远处啊德拨拨青春啊爱情DEM

Heed de youth dem response 留意德青年马克回应

 

De 'Binghi Youths dem send 德“ Binghi青年马克派

   

[Chorus:] [合唱: ]

Lovely morning--give thanks for life,strive with the rising sun 可爱的早晨 - 感谢生活,努力与初升的太阳

Rastaman keep chanting... Rastaman保持呗...

Bablon yuh better run,and go dash 'way yuh gun [fading] Bablon裕更好的运行,并继续冲刺“的方式裕枪[衰落]

In this morning... [fading] 在今天上午... [衰落]

歌词 Lovely Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovely-morning/

歌词 Lovely Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Sly Dunbar, Donald Dennis, Phillip Burrell

版权/Copyright:

Xtm Sounds Publishing, Dub Plate Music Publishers Ltd., Dubplate Music Publishers Ltd.