英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Made Of" 的中英对照歌词与中文翻译

Made Of

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yea we say to all government this is repatriation yea 是的,我们说所有的政府,这是遣返啊

Step down it's true Babylon yea I and I govern the youth yuh know 下台它的真实的巴比伦啊我,我执政的青年裕知道

Hand over yuh know, repatriation nah bother play like yuh deaf now 拱手裕知道,遣返全息打扰现在玩似的裕聋

   

What does Black people made of made of 这是什么烂人做而成的

African tradition I tell you straight off straight off 非洲的传统,我告诉你,直客直客

So long that they had take us 这么久,他们带我们

inna this western hemisphere and couldn't break us Pharaoh 茵这个西半球,不能破坏我们法老

What does Black people made of made of 这是什么烂人做而成的

Truths and rights I tell you straight off straight off 真理和权利我告诉你,直客直客

So long that they had take us 这么久,他们带我们

But now Black people better wake up, oy 但现在黑人们更好地醒来, OY

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

inna them high and low place 茵它们的高和低的地方

wickedness me deh go chase 恶行我代赫去追逐

Oh burn Nya burn down Babylon place 呵呵烧妗烧毁巴比伦的地方

them ah interrogate, 他们啊询问,

wha me herb fi keep space WHA我药草网络保持空间

   

Just now they come to realize it, somehow they had want to criticise 刚才他们认识到它,不知何故,他们已经想批评

Black people get the worst yet them doh have no rights 黑衣人得到最糟糕的还没有他们DOH没有权利

Them ah do the dutty work yet you shove aside 他们啊做的就是Dutty工作,但你一边推

Yo me start to burn them turf day and night 哟我开始刻录草皮白天和黑夜

Rastaman nah nurse no pharecies nor scribes Rastaman罗护士没有pharecies也不文士

Shouldn't dis the warriors pon tha east side 不应解散勇士PON的塔东侧

Watch them _ eh that shell like ah rice 看着他们_诶,壳牌一样啊大米

Me nah like them profile neither them voice 我全息喜欢他们个人资料都没有的声音

Cut all them style them only lef you one choice 切断所有的人他们的风格只有LEF你一个选择

This is the hour where the wicked get smite 这是小时在那里恶人得到击打

Pharaoh could ah train all him greatest knight 老王啊可以训练所有他最伟大的骑士

When the Bobo man pass through everything get right 当拨拨的人通过获得的一切权利

Rasta them ah spite, say them blow us dynamite, oy 拉斯塔他们啊尽管如此,他们说我们吹炸药, OY

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

inna them high and low place 茵它们的高和低的地方

wickedness me deh go chase 恶行我代赫去追逐

Burn Nya burn down Vatican place 烧妗烧毁梵蒂冈的地方

them ah interrogate, 他们啊询问,

wha the marijuana keep space WHA大麻保留空间

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

inna them high and low place 茵它们的高和低的地方

wickedness me ah go chase 罪恶岂不我啊追去

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

Whoa oh ey 哇哦EY

   

From in the beginning me ah bun them yah fire 从一开始我啊包子他们呀火

Pharaoh him ah galong like ah him clever 老王他啊galong一样啊他聪明

Them come tek the people out of Africa 他们来德安人走出非洲

Oh yes I and I still remember 哦,是的,我和我仍然记得

Rastafari say, say free every prisoner 拉斯塔法里教说,就说免费每一个囚犯

Me put on me stone, me put on me rifle, 我穿上我的石头,我把对我的步枪,

me put on me dagger, put on me robe, 我穿上了我的匕首,放在我的长袍,

me put on me turban, me lace up me sandals 我穿上了我的头巾,我的花边我的凉鞋

Lick down the judge me go lick down the jury 舔下来的审判我舔走下来陪审团

and lick down the lawyer, 舔下来的律师,

lick down the governor general 舔下来总督

lick down the prime minister 舔下来首相

lick down the politician 舔下来的政治家

lick down the police 舔下来的警察

lick down the soldier 舔下来的士兵

So many years Black people dem dey ah 这么多年的黑人马克人家啊

Babylon wash yuh schackles and chains asunder 巴比伦洗裕schackles和链条四分五裂

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

inna them high and low place 茵它们的高和低的地方

wickedness Black man ah chase 恶黑的男人啊追

Burn Nya burn down Vatican place 烧妗烧毁梵蒂冈的地方

them false fictitious and fake, hey 他们是假的虚构的,假的,嘿嘿

Burn Nya burn down Babylon place 烧妗烧毁巴比伦的地方

inna them high and low place 茵它们的高和低的地方

wickedness me deh go chase 恶行我代赫去追逐

Cuz burn Nya burn down Babylon place 燃烧的Cuz妗烧毁巴比伦的地方

Yo dem challenge inna me face, now 哟DEM挑战茵我面子,现在

   

When before Black people wake up wake up 当前黑人醒来醒来

Vatican concrete city break up break up 梵蒂冈城的具体分手分手

So long that they had take us 这么久,他们带我们

inna this western hemisphere and couldn't break us, oy 茵这个西半球,不能破坏我们, OY

Them run the east them run the north them say them run the south 他们经营的东他们跑北他们说他们跑南

Say you can't test them anytime ah shoot out 说你不能随时对它们进行测试啊拍出来的

Mister wicked rage, say him ah run the rout 先生邪恶的愤怒,说他啊运行溃败

Say him will buss up yuh head and him will _ 说他将巴斯起来裕头,他会_

Oy you no see say wicked, youths dem waa dead out OY你没有看到恶人说,青年马克WAA死了

and ah leave the Black woman dem whe well waa spread out 啊留下的黑人妇女DEM磨片以及WAA铺开

Dem nah produce no life, well me see say that ah joke DEM罗不产生生命,以及我看到说笑话啊

Don't make them come near not even your house 不要让他们走近那还不是你的房子

don't make them touch your things neither... 不要让他们碰你的东西既不...

歌词 Made Of 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/made-of/

歌词 Made Of 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sly Dunbar, Donald Dennis, Miguel Orlando Collins, Phillip Burrell

版权/Copyright:

Greensleeves Publishing Limited