英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Like The Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Like The Roses

她喜欢玫瑰

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hear Mi Now 听到宓现在

Hear Mi Now... 听到宓现在...

Mama say, a clean woman always, 妈妈说,一个干净的女人总是,

Keepeth a clean house 人守一个干净的房子

Need no service from mickey nor mouse 不需要从米奇老鼠也服务

Listen Up ey... 听好了EY ...

   

Ah never put you in the fortune or fame 丫从来不把你的财富或名声

Yes ah surely need you even when you wear da chains 是啊,肯定需要你,即使你穿哒链

It doesn't matter you hear, you nah lame 这不要紧,你听到的,你NAH跛脚

Benghi man will neva stop callin your name Benghi男人会涅瓦停止呼唤你的名字

I know you when I see you anywhere 我知道,你当我在任何地方看到你

Character and yuh dressings always gone clear 性格和裕敷料一直都很清楚

Ah good thing say mama also taught me how to care 阿好东西说妈妈还教我如何保养

as long as she clean conscious and fair 只要她清洁意识和公平

   

[CHORUS:] [合唱: ]

She's like the roses, the enemy approach 她喜欢玫瑰,敌人的方法

Pretty without the lipstick pon yuh mouth 不漂亮的口红PON口裕

Rastaman say naturally yours Rastaman说你自然

and ah cleanliness benghi want in thine house 啊清洁benghi想在你家

She's like the roses, the enemy approach 她喜欢玫瑰,敌人的方法

Pretty without makeup or lipstick pon your mouth 漂亮不化妆或口红PON你的嘴

Yo hear the youths dem ah shout 哟听到青年马克喊啊

Yes ah Royal Nation growing inna d house 是啊皇家国家日益茵ð房子

   

Ey, ah never see yuh on the streets or the post 安永啊从来没有看到裕在街道上或职位

Her ways are totally different from those 她的方法是从这些完全不同

Yes always attending at her own 始终是在出席自己

Ever splendid from her head down to her toe 曾经辉煌的从她的头垂到了脚趾

No other man can take off her clothes 没有任何其他人可以脱掉衣服

Infront d youths no nakedness doh expose 盈方ð青年没有下体卫生署公开

I n I say live with yeh, not a foe I N我说住有叶,而不是敌人

Selassie I family prepare all from she dey grow 塞拉西一世的家人准备好所有从她DEY成长

   

[CHORUS:] [合唱: ]

She's like the roses, the enemy approach 她喜欢玫瑰,敌人的方法

Ever splendid with no lipstick pon her mouth ey 曾经辉煌的,没有口红PON她的嘴EY

Rastafari dey shout, she naw inna no false hair, 拉斯塔法里教人家喊,她诺茵不虚发,

Dat she got naw drop out DAT她得到瑙退学

She's like the roses, the enemy approach 她喜欢玫瑰,敌人的方法

Pretty without d makeup or lipstick pon your mouth ey 漂亮不ð化妆或口红PON你的嘴EY

Rastafari dats how the ghetto youth... ah say 拉斯塔法里教行动组如何贫民区的青年......啊说

di woman dem so splendid well... 二女DEM这么灿烂的好...

   

Mi come fi bless d woman in Selassie I name 宓前来科幻祝福ð女人塞拉西一世的名字

Make yuh comfortable ease yuh stress and yuh strain 使裕舒适自如裕应力和应变裕

Rasta peek yuh level yes, blessing it is reign 拉斯塔偷看裕平是的,祝福是统治

yo rastaman no find no complaint ey 哟rastaman没有找到任何投诉EY

Say mi woman brand new and she fun 说英里女人全新的,她开心

Woman ever have she food inna d calabash 女人永远有她的食物茵ð葫芦

Mi go sizzle dat fire bun so hot ey 咪走嘶嘶DAT消防包子这么热EY

dem afi ease off... DEM AFI缓解了...

fi d youths will hit dem down wit d rock 网络ð青少年会打的DEM下的机智ð摇滚

   

Roses, but d enemy approach 玫瑰,但ð敌人的方法

pretty without makeup or lipstick pon her mouth 漂亮不化妆或口红PON她的嘴

Yo hear d whole nation ah shout 哟听到ð举国欢呼啊

so complenents d woman dem east west north and south 所以complenents ð女人DEM东向西,南北

Black roses, d enemy approach 黑玫瑰,D敌人的方法

pretty without money and d gold inna your mouth, ah 漂亮的没有钱和D金茵你的嘴啊

Rastafari dey shout, ey, blessed love and oneness 拉斯塔法里教人家喊,安永,祝福爱和合一

Again, benghi man 再次, benghi人

   

Ah never put you 'mounst fortune or fame 丫从来不把你mounst财富或名声

Yes ah surely need you even if you wear da chains 是啊,肯定需要你,即使你穿哒链

Yo it doesn't matter you hear, you nah lame 哟这不要紧,你听到的,你NAH跛脚

I will neva stop callin your name 我会涅瓦停止呼唤你的名字

Yes I know her when I see her anywhere 是的,我知道她当我看到她在任何地方

Her attitude and character always gone clear 她的态度和性格一直都很清楚

Mama did ah teach me how fi take care 妈妈没有啊教教我网络需要多照顾

as long as she conscious, clean mi tell yuh true and fair 只要她有意识的,干净的MI告诉裕真实而公平

   

She is the roses, d enemy approach 她是玫瑰,D敌人的方法

pretty without makeup or lipstick pon her mouth 漂亮不化妆或口红PON她的嘴

Hear d village youths dem ah shout... ð听到村里的年轻人马克啊喊...

歌词 She's Like The Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-like-the-roses/

歌词 She's Like The Roses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miguel Collins, Sly Dunbar, P. 'Fatis' Burrell, Donald Dennis, Miguel Orlando Collins, Phillip Burrell

版权/Copyright:

Greensleeves Publishing Limited, Xtm Sounds Publishing, Dub Plate Music Publishers Ltd.