英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "For The Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

For The Kids

为孩子们

歌词相关歌手:JOHN RICH

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s a little girl 有一个小女孩

And she’s in for the fight of her life 和她在她的一生的斗争

Only six years old 年仅六岁

Facing down the future, no fear in her eyes 朝下的未来,没有恐惧在她眼里

Her mamma and daddy are praying down on their knees 她的妈妈和爸爸都在他们的膝盖祈祷下来

For a miracle in Memphis 在孟菲斯的奇迹

Lord won’t you help them please 主啊,你不帮助他们,请

   

For the kids, we’d trade all our tomorrows 对于孩子,我们宁愿拿我们所有的明天

And for the kids, we’d give our heart and souls 而对于孩子,我们会给我们的心脏和灵魂

‘Cause they’re the heroes of our lives 因为他们是我们生活中的英雄

Fighting to survive 为生存而战

So give all you can give 所以给你能给

For the kids 对于孩子们

   

And there’s a little boy 并有一个小男孩

And he’s sittin’ in his daddy’s lap 而且他正坐在他爸爸的腿上

He smiles and laughs 他微笑着笑

And covers his head in a St. Jude ballcap 并涵盖了他的头在圣裘德ballcap

It’s been a long battle but he’s gonna beat the odds 这是一个漫长的战斗,但他要去击败的可能性

He’s gonna make it outta there ‘cause people care 他要让它有失控“引起人们关心

And by the grace of God 和上帝的恩典

   

For the kids, we’d trade all our tomorrows 对于孩子,我们宁愿拿我们所有的明天

And for the kids, we’d give our heart and souls 而对于孩子,我们会给我们的心脏和灵魂

‘Cause they’re the heroes of our lives 因为他们是我们生活中的英雄

Fighting to survive 为生存而战

So give all you can give 所以给你能给

For the kids 对于孩子们

   

And I sing for the ones 我唱的那些

Whether far or near 无论远或近

We’ve got to lift 我们已经得到了解除

So we can give that all the world may hear 所以我们可以给世界上所有可能听到

Music in their ears 音乐在他们的耳朵

   

For the kids, we’d trade all our tomorrows 对于孩子,我们宁愿拿我们所有的明天

And for the kids, we’d give our heart and souls 而对于孩子,我们会给我们的心脏和灵魂

‘Cause they’re the heroes of our lives 因为他们是我们生活中的英雄

Fighting to survive 为生存而战

So give all you can give 所以给你能给

You gotta give all you can give 你得给你能给

For the kids 对于孩子们

Yeah, for the kids 是的,为孩子们

歌词 For The Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/for-the-kids-1/

歌词 For The Kids 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Rich

版权/Copyright:

J Money Music