I was playing a club by the Eiffel Tower. 我被埃菲尔铁塔玩俱乐部。

Taking a break for half an hour. 以半小时休息一下。

A girl from the bar came out to talk. 酒吧一个女孩出来说话。

"Come on" she said "Let's take a walk". “走吧”她说，“让我们出去走走。”

   

Monday was the day we met. 星期一是我们见面的那一天。

Tuesday I was flying. 周二我在飞。

Wednesday she was far away. 她周三很远。

Friday caught me crying. 周五抓住了我哭了。

   

If I ever see that girl again 如果我看到那个女孩再一次

I'm gonna tell her that I love her. 我要告诉她，我爱她。

If I ever see that girl again 如果我看到那个女孩再一次

there'll never be another. 再也不会有另一个。

I know.. 我知道..

Monday was the day we met. 星期一是我们见面的那一天。

Tuesday I was flying. 周二我在飞。

Flying....flying...... 飞....飞......

   

We talked and we talked and we layed on the bed. 我们谈，我们谈，我们奠定了床上。

and I can remember every word she said. 我还记得每一个字，她说。

Never met a girl like that before. 从来没有见过这样的女孩。

Everyday I miss her more. 我每天都想念她了。

   

Monday was the day we met. 星期一是我们见面的那一天。

Tuesday I was flying. 周二我在飞。

   

And If I ever see that girl again 而且如果我看到那个女孩又

I'm gonna tell her that I love her. 我要告诉她，我爱她。

If I ever see that girl again 如果我看到那个女孩再一次

there'll never be another. 再也不会有另一个。

I know.. 我知道..

Monday was the day we met. 星期一是我们见面的那一天。

Friday caught me crying. 周五抓住了我哭了。

   

When I find that girl again. 当我再次找到那个女孩。

I know we'll be flying.. 我知道，我们将飞..

Flying....flying...... 飞....飞......

   

I think about you all the time. 我想你的时候。

Oh I wanna make you mine. 哦，我想你我的。

Just can't seem to let you go. 只是似乎不能让你走。

'cause every day I want you more. “导致我每天想你多。

Flying... 飞行...

I think about you all the time. 我想你的时候。

Oh you got me flyin 哦，你让我飞翔