英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flowerbomb" 的中英对照歌词与中文翻译

Flowerbomb

花儿

歌词相关歌手:AMITY AFFLICTION, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I know there's been times when I wished I would die, 嗯,我知道有段时间我想我会死,

but I swear yeah I swear oh I swear I'm past that, 但我发誓是的,我发誓,哦,我发誓,我过去认为,

and I'll swear if you will that I will not look back, 我敢发誓,如果你会说,我不会回头,

yeah I swear if you will that I will not look back. 是的,我发誓,如果你愿意,我不会回头。

   

Take a deep breath now, pass the shallows, 深吸一口气,现在,通过浅滩,

stay steady and hold on, through the darkness we all know. 保持稳定和坚持,经过大家都知道的黑暗。

   

And I swear yeah I swear yeah I swear if you will, 我发誓是的,我发誓,是的,我发誓,如果你愿意,

to hold onto life, yeah I'll hold on if you will... 守住生命,是的,我会坚持,如果你愿意...

   

So on to the ocean and into the sea, so balanced and calm now, that's where I will be. 因此,在海洋和入海,所以平衡和平静的现在,这就是我会。

So on to the ocean and into the sea wash away all my problems wash away memories. 因此,在海洋和入海洗去我的所有问题洗去记忆。

   

Back then - always through the shattered glass 当时 - 始终通过破碎的玻璃

I stared at my life, and oh I wished I would die, 我盯着我的生活,哦,我想我会死,

but I swear yeah I swear oh I swear I'm past that - 但我发誓是的,我发誓,哦,我发誓,我过去认为 -

is this all what it seems - I can't believe that I made it. 这一切似乎什么 - 我不能相信,我做到了。

Take a deep breath now, pass the shallows, 深吸一口气,现在,通过浅滩,

stay steady and hold on, through the darkness we all know - 保持稳定和坚持,经过大家都知道的黑暗 -

And I swear yeah I swear yeah I swear if you will, to hold onto life, 我发誓是的,我发誓,是的,我发誓,如果你愿意,守住生命,

yeah I'll hold on if you will... 是的,我会坚持,如果你愿意...

   

So on to the ocean and into the sea, so balanced and calm now, that's where I will be. 因此,在海洋和入海,所以平衡和平静的现在,这就是我会。

So on to the ocean and into the sea wash away all my problems wash away memories. 因此,在海洋和入海洗去我的所有问题洗去记忆。

   

Take a deep breath now, pass the shallows, 深吸一口气,现在,通过浅滩,

stay steady and hold on, through the darkness we all know. 保持稳定和坚持,经过大家都知道的黑暗。

   

And I swear yeah I swear yeah I swear if you will, 我发誓是的,我发誓,是的,我发誓,如果你愿意,

to hold onto life, yeah I'll hold on if you will... 守住生命,是的,我会坚持,如果你愿意...

   

So on to the ocean and into the sea, so balanced and calm now, that's where I will be. 因此,在海洋和入海,所以平衡和平静的现在,这就是我会。

So on to the ocean and into the sea wash away all my problems wash away memories. 因此,在海洋和入海洗去我的所有问题洗去记忆。

歌词 Flowerbomb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flowerbomb/