英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flirted With You All My Life" 的中英对照歌词与中文翻译

Flirted With You All My Life

调情你一辈子

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am a man 我一个人

I am self-aware 我自知

And everywhere I go 而无论我去哪里

You are always right there with me 你总是在那里与我

I flirted with you all my life í调情与你我的生活

Even kissed you once or twice 甚至有一次或两次亲吻你

And to this day I swear it was nice 并以这一天我发誓,这是很好的

But clearly I was not ready. 但显然,我还没有准备好。

When you touched a friend of mine 当你触动我的一个朋友

I thought I would lose my mind 我以为我会失去我的心

And I found out with time 而且我发现随着时间的推移

That really I was not ready, no, no 那我真的没有准备好,不,不

Oh death, oh death, oh death, really, I'm not ready 哦,死,死哦,哦,死了,真的,我还没准备好

   

Oh death, 呵呵死亡,

You me 你我

Decimate those dear to me 消灭那些亲爱的我

Teased me with your sweet release 逗我与你甜蜜的释放

You are full and you are constant. 你是满的,你是不变的。

When my Mom she was cancer sick, 当我的妈妈,她是癌症病人,

She fought but then succumbed to it 她打不过随后屈服于它

But you made her beg for it 但你让她求着它。

Sweet Jesus, please I'm ready. 亲爱的耶稣,请我准备好了。

   

Oh death, oh death, oh death 哦,死,死哦,哦死亡

Really, I'm not ready, no no no. 说真的,我还没准备好,没有没有没有。

I'm not ready 我还没准备好

I'm not ready 我还没准备好

No, no 不,不

Oh death, oh death, 哦,死,死的哦,

Really, I'm not ready. 说真的,我还没准备好。

歌词 Flirted With You All My Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flirted-with-you-all-my-life/

歌词 Flirted With You All My Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vic Chesnutt

版权/Copyright:

Ghetto Bells Music