英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flesh Canoe" 的中英对照歌词与中文翻译

Flesh Canoe

肉独木舟

歌词相关歌手:ANIMAL COLLECTIVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Young red bird 年轻的红鸟

They're just natural feelings 他们只是自然的感情

I can't keep from changing my brains 我不能让更改我的大脑

Bending my wants with my rights 弯曲我想与我的权利

Are my friends still half right 是我的朋友还是说对了一半

Should I keep them separate from me 我应该让他们从我身上分离

It's unclear 目前还不清楚

Then I get a cold 然后我得到感冒

Can I get a light 我可以轻

It's a certain type of easy pace 这是一种特定类型的易步伐

That's what we need to make it 这就是我们需要它

   

Come in close 来吧密切

I trust you 我相信你

Your nose dipped in my sweat 在我的汗你的鼻子浸

It dripped on your beautiful sweater 它滴在你美丽的毛衣

Kind of nice 挺有意思

Should I really lie with you 如果我真的骗了你

I never know 我从来不知道

When I'm on my own 当我对我自己的

Are there more important things to do 是否有更重要的事情要做

Then kiss or sleep today we gotta wake up 然后亲吻或睡觉,今天我们得醒来

   

Then I talk to your breath and we 然后我跟你的呼吸,我们

Enjoy the air 享受空调

And I creep on your chest 我爬在你的胸部

To the hut I have 小屋我

Where I pluck a few notes 我在那里掐了几个音符

On the strands of your hair 你的头发的股

And I'm singing to you 而且我唱歌给你

What to do if I'd ask you to make funny faces 怎么做,如果我问你做做鬼脸

With me in the mirror of the bathroom 和我一起在浴室的镜子

   

Know your next 知道你的下一个

You make me feel alright 你让我感觉不错

Are you just like me 你只是喜欢我

Never gonna pick one kind of fruit 绝不会选一种水果

Like a mushed banana on your tooth 像你的牙齿上mushed香蕉

And you like the sting of the cherry juice 和你喜欢的樱桃汁的刺痛

Never eat an apple 千万不要吃一个苹果

That's just one color 这只是一种颜色

   

Young red bird 年轻的红鸟

They're just natural feelings 他们只是自然的感情

Like walking off to ride my bike 就像走了骑我的自行车

Or just bump into you 或者只是撞到你

I haven't seen you in a week or three days 我还没有看到你在一个星期三天

Though it really bugs me 虽然它真正的错误我

It's nice to find new ways to smile 这是很好的找到新的方法,以微笑

I keep thinking that 我一直在想,

When you feel sad you can't pout 当你感到悲哀,你不能板着脸

Cause what this song's about is me singing 造成这首歌的的是什么我唱歌

I'm just wondering what to do with you myself and me 我只是想知道什么,我本人和我做你

Naked in the mirror of the bathroom 裸体在浴室的镜子

歌词 Flesh Canoe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flesh-canoe/