英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fire And Ice" 的中英对照歌词与中文翻译

Fire And Ice

火与冰

歌词相关歌手:WITHIN TEMPTATION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every word you’re saying is a lie 你说的每一句话都是谎言

Run away my dear 逃跑我亲爱的

But every sign will say your heart is dead 但种种迹象会说你的心脏已经死了

   

Bury all the memories 埋葬所有的记忆

Cover them with dirt 用泥土掩盖他们

Where’s the love we once had 哪里是我们曾经有过的爱

Our destiny’s unsure 我们的命运是不确定

Why can’t you see what we had 为什么你不能看到我们有

Let the fire burn the ice 让火燃烧的冰

Where’s the love we once had 哪里是我们曾经有过的爱

Is it all a lie? 它是一个谎言?

   

And I still wonder 我仍然不知道

Why heaven has died 为什么上天已经死了

The skies are all falling 天空都下降

I’m breathing but why? 我的呼吸,但为什么呢?

In silence I hold on 在寂静中,我坚持

To you and I 为了你和我

   

Closer to insanity 接近疯狂

Buries me alive 埋葬了我还活着

Where’s the life we once had 哪来的生活中,我们曾经有过

It cannot be denied 它不能被否认

Why can’t you see what we had? 为什么你不能看到我们了?

Let the fire burn the ice 让火燃烧的冰

Where’s the love we once had 哪里是我们曾经有过的爱

Is it all a lie? 它是一个谎言?

   

And I still wonder 我仍然不知道

Why heaven has died 为什么上天已经死了

The skies are all falling 天空都下降

I’m breathing but why? 我的呼吸,但为什么呢?

In silence I hold on 在寂静中,我坚持

To you and I 为了你和我

   

You run away 你跑掉

You hide away 你躲起来

To the other side of the universe 宇宙的另一边

   

Where you’re safe from all that hunts you down 在这里你是安全的,从所有的狩猎你失望

   

But the world has gone 但是,世界已经

Where you belong 属于你

And it feels to late so you’re moving on 而且感觉来晚了,你继续前进

Can you find your way back home? 你可以找到你的回家路?

   

And I still wonder 我仍然不知道

Why heaven has died 为什么上天已经死了

The skies are all falling 天空都下降

I’m breathing but why? 我的呼吸,但为什么呢?

In silence I hold on 在寂静中,我坚持

To you and I 为了你和我

   

Every word you’re saying is a lie. 你说的每一个字都是一个谎言。

歌词 Fire And Ice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fire-and-ice-3/

歌词 Fire And Ice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Martijn Spierenburg

版权/Copyright:

Talpa Music