I like your pants around your feet 我喜欢在你的脚你的裤子

And I like the dirt that's on your knees 而且，我喜欢的污垢这是你的膝盖

And I like the way you still say please 而且，我喜欢你还是说请的方式

While you're looking up at me 当你望着我

You're like my favourite damn disease 你就像我最喜欢的该死的病

   

And I love the places that we go 我喜欢我们去的地方

And I love the people that you know 我爱你认识的人

And I love the way you can't say no 我爱你，不能说没有路

Too many long lines in a row 太多的长队一排

I love the powder on your nose 我爱粉放在你的鼻子

   

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

   

I like the freckles on your chest 我喜欢你的胸部雀斑

And I like the way you like me best 我喜欢你最喜欢我的方式

And I like the way you're not impressed 我喜欢你不留下深刻印象的方式

While you put me to the test 当你把我的测试

I like the white stains on your dress 我喜欢你的裙子白色污渍

   

And I love the way you pass the check 我爱你，通过检查的方式

And I love the good times that you wreck 和我爱的好时光，你破坏

And I love your lack of self-respect 我爱你缺乏自尊

While you passed out on the deck 当你昏倒在甲板上

I love my hands around your neck 我爱我的手在你的脖子

   

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

(Why not before, you never tried) （为什么不是之前，你从来没有尝试过）

(Gone for good, and this is it) （走了的好，这是它）

   

I like your pants around your feet 我喜欢在你的脚你的裤子

And I like the dirt that's on your knees 而且，我喜欢的污垢这是你的膝盖

And I like the way you still say please 而且，我喜欢你还是说请的方式

While you're looking up at me 当你望着我

You're like my favourite damn disease 你就像我最喜欢的该死的病

   

And I hate the places that we go 我恨，我们去的地方

And I hate the people that you know 我恨你认识的人

And I hate the way you can't say no 我恨你不能说没有路

Too many long lines in a row 太多的长队一排

I hate the powder on your nose 我讨厌粉上你的鼻子

   

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

And now I know who you are 现在我知道你是谁

It wasn't that hard, just to figure you out 这并不难，只是为了弄清楚你出去

(Now I did, you wonder why) （现在我做到了，你想知道为什么）

(Why not before, you never tried) （为什么不是之前，你从来没有尝试过）

(Gone for good, and this is it) （走了的好，这是它）