英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "De Toi À Moi (Just So You Know)" 的中文对照歌词与中文翻译

De Toi À Moi (Just So You Know)

你给我(正如你知道的)

歌词相关歌手:JESSE MCCARTNEY

French lyrics 中文翻译对照歌词

Moi j'aurais voulu percer à nu 我也喜欢看穿裸体

le coeur de tes secrets, 你的秘密的心,

Moi j'aurais voulu, en continu 我也喜欢,直流

goûter les secrets, 口感的秘密

Mais je ne sais pas 但我不知道

ce que tu attends de moi, 你想从我的东西,

Non je ne sais pas 不,我不知道

ce que tu penses au fond. 你认为在底部。

   

[Chorus/Refrain:] [合唱/合唱: ]

De toi à moi, il y a des choses qui ne s'expliquent pas, 你和我,有些事情是无法解释的,

tant elles se confondent, 当他们合并,

tant elle sont profondes et légères à la fois, 因为它是深,并在同一时间光

De toi à moi, il y a, je crois, des mots qui n'osent pas, 你和我,还有就是,我相信,这话一点都不敢去

des mots qui n'osent plus, 话不敢,

C'est nos amours déçus sans le savoir, 这是我们的爱情在不知不觉中感到失望

De toi à moi ... 你和我...

   

Moi j'aurais aimé te faire oublier 我也喜欢让你忘记

les blessures de ton passé, 你过去的创伤,

Moi j'aurais aimé te faire voyager 我会爱你到旅游

si seulement j'étais prêt, 只要我准备好了,

Si je savais ce que j'attends de toi, 如果我知道我对你的期望,

si je savais ce que je pense au fond. 如果我知道我的想法深。

   

[Chorus/Refrain:] [合唱/合唱: ]

De toi à moi, il y a des choses qui ne s'expliquent pas, 你和我,有些事情是无法解释的,

tant elles se confondent, 当他们合并,

tant elle sont profondes et légères à la fois, 因为它是深,并在同一时间光

De toi à moi, il y a, je crois, des mots qui n'osent pas, 你和我,还有就是,我相信,这话一点都不敢去

des mots qui n'osent plus, 话不敢,

C'est nos amours déçus sans le savoir, 这是我们的爱情在不知不觉中感到失望

De toi à moi ... 你和我...

   

On se relève peu à peu, 它逐渐上升

Tout est nouveau, si mystérieux, 一切都是新的,神秘的,

Pour aimer, il faut être deux, 为了爱情,需要两个人,

Mais nos vieux fantômes rôdent encore, 但是,我们的老幽灵再次徘徊

Avec du temps, on sera plus fort. 随着时间的推移,我们会变得更强。

Ohohoh yeahhh Ohohoh yeahhh

   

[Chorus/Refrain:] [合唱/合唱: ]

De toi à moi, il y a des choses qui ne s'expliquent pas, 你和我,有些事情是无法解释的,

tant elles se confondent, 当他们合并,

tant elle sont profondes et légères à la fois, 因为它是深,并在同一时间光

De toi à moi, il y a, je crois, des mots qui n'osent pas, 你和我,还有就是,我相信,这话一点都不敢去

des mots qui n'osent plus, 话不敢,

C'est nos amours déçus sans le savoir, 这是我们的爱情在不知不觉中感到失望

De toi à moi ... 你和我...

歌词 De Toi À Moi (Just So You Know) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fd9f519b30b6393dd12a27c3b0e0f285/