英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Favorite Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Favorite Girl

最喜欢的女孩

歌词相关歌手:O-TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mmmmm, Mmmmm MMMMM , MMMMM

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊

Mmmmm, Yeah MMMMM ,是啊

   

It was like there she was (she's so) 这就像有她(她是如此)

This sweet lady (lady) 这甜美淑女(淑女)

Man, she was lookin' so tight 男人,她看着的那么紧

That it drove me crazy (insane) 它驱使我疯狂(疯狂)

And I'll never go over trying 我永远不会去尝试过

Tryin' to make this lady (ooohh) 试着让本小姐( ooohh )

   

Oh how I wish that I wasn't so shy 哦,我怎么想,我是不是很害羞

It wasn't that I, I never had experience in 这不是我的,我从未有过的经验

In chasing ladies (oh no) 在追女(哦不)

Oh did I miss my chance 哦,我错过了我的机会

Hell I must be crazy 地狱我一定是疯了

If I ever get the chance (the chance) 如果我有机会(机会)

The chance to see her again 有机会再见到她

That's when I'll tell her that I need her so 这时候,我会告诉她,我需要她,所以

   

[CHORUS:] [合唱: ]

She was my favorite girl 她是我喜欢的女孩

She was sweet as candy (sweet as candy) 她甜美的糖果(甜蜜糖果)

And I gotta tell her that I wanna make her my baby (my baby) 我要告诉她,我要让她我的宝贝(我的宝贝)

And if we get the chance (the chance) 如果我们有机会(机会)

The chance to meet, yeah 有机会见面,是

That's when I'll tell her 这时候,我会告诉她

That I need her so 我需要她,所以

   

Now I'm back on the block 现在我回来了块

In my new Jaguar 在我的新捷豹

Trying to find this lady 试图找到这位女士

Never gonna admit, I won't stop (til I) 永远不会承认,我不会停止(直到我)

Till I find my baby (baby) 直到我发现我的宝宝(宝宝)

   

Back down the alley way 背下来的胡同路

I'm going crazy (yeh) 我要疯了(叶)

If it ever crossed my mind 若否想过我的脑海

That I wouldn't find this lady 我不会觉得这是小姐

   

Reality (oohh) 现实( oohh )

My mind's playin' tricks on me (yeh) 对我,我的脑海里弹唱“把戏(叶)

How could this be (that she) 怎么会是这样(她)

She could have this effect on me 她可能对我这种效果

Right before my very eyes (there she was) 正确的在我眼前(有她)

That's where I found her 这就是我对她的

And then I told her 然后我告诉她

That I need her so 我需要她,所以

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

歌词 Favorite Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/favorite-girl-3/

歌词 Favorite Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Epperson, Cornell Haynes

版权/Copyright:

Jackie Frost Music Inc., Jay E'S Basement, Universal Music - Mgb Songs, Universal Music Corp.