英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Been Around The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Been Around The World

被世界各国

歌词相关歌手:O-TOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey Yeah Hmmmm 嘿呀嗯

   

Well it's been four lonely days and three lonely nights 以及它已经4寂寞三天三夜寂寞

Looking for my baby but she's nowhere in sight 寻找我的孩子,但她的遥遥无期

See I've traveled far and wide 见我走过远弗届

Seen the finest places 看到的最好的地方

What does it all amount to, when there's no familiar faces 它们到底有什么量,如果没有熟悉的面孔

   

[Chorus:] [合唱: ]

See I've been around the world and I 看我一直在世界,我身边

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I don't know where she can be 我不知道她在哪里可以

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

And I can't even find myself 我什至不能发现自己

   

Hey Yeah 嘿呀

Oh oh 哦,哦,

   

Well I don't know where I am 好吧,我不知道我在哪里

And I don't know who I'm with 我不知道我是谁了

All I'm hanging on to is that loving that you give 所有我挂的是,爱你给

You see I've lost my sense of time 你看,我已经失去了我的时间感

And I got no direction 而且我没有方向

Sending out a signal 发出的信号

Been trying to get your attention 一直想引起你的注意

   

[Chorus:] [合唱: ]

See I've been around the world and I 看我一直在世界,我身边

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I don't know where she can be 我不知道她在哪里可以

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't even find myself 我什至不能发现自己

   

Hey you know what I'm talking about 嘿,你知道我在说什么

I ain't the only one who's feeling down and out 我是不是唯一一个谁的感觉潦倒

   

No, there's no spaces they clutter up my mind 不,没有空间,他们扰乱了我的心

Those wonderful traces 那些美妙的痕迹

Suddenly there's no place I can find 突然,有没有地方,我可以找到

My lover my lover 我的爱人我的爱人

My lover my lover 我的爱人我的爱人

   

Yeah yeah ohh 是啊是啊呜呜呜

   

See I've been around the world and I 看我一直在世界,我身边

I can't find my - my lover my lover 我找不到我的 - 我的爱人我的爱人

Been around 一直围绕

I can't even find myself 我什至不能发现自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

See I've been around the world and I 看我一直在世界,我身边

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I don't know where she can be 我不知道她在哪里可以

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I don't know where she can be 我不知道她在哪里可以

   

See I've been around the world and I 看我一直在世界,我身边

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I don't know where she can be 我不知道她在哪里可以

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't find my lover 我找不到我的爱人

Been around the world and I 世界,我身边一直

I can't even find myself 我什至不能发现自己

   

Well it's been four lonely days and three lonely nights 以及它已经4寂寞三天三夜寂寞

Looking for my baby but she's nowhere in sight 寻找我的孩子,但她的遥遥无期

歌词 Been Around The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/been-around-the-world-1/

歌词 Been Around The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leah Jacqueline Cooney, Bradley David Spalter

版权/Copyright:

Spalter Music, Universal Music Publishing Mgb Australia, WB Music Corp.