英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fat Man In The Bathtub" 的中英对照歌词与中文翻译

Fat Man In The Bathtub

胖子在浴缸

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Spotcheck Billy got down on his hands and knees 抽检比利在他的手上,并跪下

He said "Hey mama, hey let me check your oil all right?" 他说:“嘿,妈妈,嘿,让我看看你的油没事吧?”

She said "No, no honey, not tonight. 她说:“不,不,亲爱的,今晚不行。

Come back Monday, come back Tuesday, and then I might" 回来周一,回来周二,然后我可能“

   

I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to? 我说胡安妮塔,我的甜蜜Jaunita ,你最多的是什么?

My Juanita 我的胡安妮塔

I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to? 我说Jaunita ,我亲爱的奇基塔,你最多的是什么?

My Juanita 我的胡安妮塔

   

Don't want nobody who won't dive for dimes 不要想没有谁不会潜水角钱

Don't want no speedballs 'cause I might die trying 不想没有speedballs因为我可能会死尝试

Throw me a line, throw me a line 扔给我一条线,把我行

'Cause there's a fat man in the bathtub with the blues 因为有一个胖子与蓝调浴缸

I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan 我听你的呻吟,我听你的呻吟,我听你的呻吟

   

Billy got so sad, dejected, put on his hat and start to run 比利有如此伤心,沮丧,戴上帽子,并开始运行

Runnin' down the street yelling at the top of his lungs 飞奔在街上大喊大叫,他的肺部上方

"All I want in this life of mine is some good clean fun" “我想这辈子我有一些很好的清洁好玩”

"All I want in this life and time is some hit and run" “我想这辈子和时间是一些肇事逃逸”

   

I said Juanita, my sweet Jaunita, what are you up to? 我说胡安妮塔,我的甜蜜Jaunita ,你最多的是什么?

My Jaunita 我Jaunita

I said Jaunita, my sweet chiquita, what are you up to? 我说Jaunita ,我亲爱的奇基塔,你最多的是什么?

My Juanita 我的胡安妮塔

   

Put my money in your meter baby so it won't run down 把我的钱在你的米宝宝,所以它不会耗尽

But you caught me in the squeeze play on the cheesy side of town 但是,你在挤发挥抓住了我在小镇的俗气方

Throw me a dime, throw me a line 扔给我一毛钱,把我行

'Cause there's a fat man in the bathtub with the blues 因为有一个胖子与蓝调浴缸

I hear you moan, I hear you moan, I hear you moan 我听你的呻吟,我听你的呻吟,我听你的呻吟

歌词 Fat Man In The Bathtub 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fat-man-in-the-bathtub/