英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Trains" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Trains

两列火车

歌词相关歌手:LITTLE FEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

In 1966 I found my love 1966年,我找到了我的爱

In 1967 I had all there was 在1967年,我把所有有

And as my time went by I was satisfied 正如我的时间的推移,我很满意

Until that situation took me by surprise 直到这种情况让我惊讶

   

Now there's two trains runnin' - on that line 现在有两列火车在天边 - 上线

One train's me, and the other's a friend of mine 一列火车是我,另一个是我的一个朋友

You know it would be all right, be just fine 你知道它会没事的,只是罚款

If the woman took one train, and left the other behind 如果女人把一列火车,离开了其他落后

   

Illusion it is just the same conclusion 幻想是一样的结论

I don't know how to play the game 我不知道怎么玩游戏

Of what it is or how it's going to be 它是什么和它如何会是

When one train is my friend and the other train is me 当一列火车是我的朋友和另一列火车是我

   

Easy, I say easy, I can't push or shove her 很简单,我说容易,我不能推或推她

So I guess I really care 所以我想我真的很在乎

Now I'm not one to hide my love behind a lock and key 现在,我不是一个躲我后面的锁和钥匙的爱

But if things keep going the way they are there's no place left for me 但是,如果事情继续下去的方式,他们都没有给我留下的地方

   

There's two trains runnin' - on that line 有两列火车飞奔 - 上线

One train's me, and the other's a friend of mine 一列火车是我,另一个是我的一个朋友

You know it would be all right, be just fine 你知道它会没事的,只是罚款

If the woman took one train, and left the other behind 如果女人把一列火车,离开了其他落后

   

Two trains, two trains, two trains, two trains 两列火车,两列火车,两列火车,两列火车

歌词 Two Trains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-trains/