英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Far Far" 的中英对照歌词与中文翻译

Far Far

远远

歌词相关歌手:M.I.A.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Time got me feeling emotions 时间让我感觉情绪

Why you always digging on my nerve? 为什么你总是挖我的神经?

I feel weak, when I say "please" you keep on 我觉得虚弱,当我说“请”你继续

Does breaking me make you feel so strong? 不破我让你感觉如此强烈?

   

I go give, show you how low I go 我去给,告诉你我是如何去低

Playa boy go 'head and be that macho 海滩男孩去头,是因为大男子主义

Power up that blade on that chainsaw 上电该刀片上的电锯

Go cut me down and I'm still gon grow 去把我下来,我还是会去成长

   

Ahh ahhh ahh 啊啊啊啊啊啊

Yeah, he left me, yeah 是啊,他离开了我,是啊

To go far far away 去很远很远

   

Coz yesterday I met a girl from Warsaw 怎么把昨天我遇到一个女孩从华沙

She walked like a turtle with a saw paw 她走像用锯子爪子龟

Why don't they make some kinda new law 他们为什么不做出一些还挺新的法律

That stops making a religioon out of war? 这会停止制造religioon战争吗?

Yeah, happy you know lots of useless info 是的,幸福的,你知道很多无用的信息

Keep ticking like a brain on a robot 继续滴答滴答像一个机器人大脑

But I do know some things you don't know 但我知道有些事情你不知道

That people you hate come back for more 人们讨厌你回来更多

   

Ahh ahhh ahh 啊啊啊啊啊啊

Yeah, he left me, yeah 是啊,他离开了我,是啊

To go far far away 去很远很远

   

A tug of war with me and he was called for 战争与我的拉锯战,他被要求

Like he was iced tea, I was always pom more 像他冰茶,我总是多聚甲醛

But you broke me when you act like you want war 但是,你打破了我,当你像你希望战争

Coz my strength makes you feel insecure 怎么把我的力量让你感到不安全

   

Now here we go, we bouncing like a pinball 现在,我们开始吧,我们弹跳像弹球

I let him go so he can go paint time gold 我让他去,所以他可以去油漆黄金时间

Why don't we live for that love though? 我们为什么不,虽然住的爱?

Or does money still drive you a whole lot more? 还是钱还是送你一大堆呢?

歌词 Far Far 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/far-far/