英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Falling Down" 的中英对照歌词与中文翻译

Falling Down

跌倒

歌词相关歌手:PLAN B

English lyrics 中文翻译对照歌词

Follow me as I descend into madness 跟我来,因为我陷入疯狂

With gladness, 喜乐,

For years I've been surrounded by this badness 多年来,我一直在围绕着这个捣蛋

No time to waste 没有时间可以浪费

Its high time I escaped out the forests gates 它的高时间,我逃出森林大门

I'm sorry mate but these ends are in a sorry state 对不起队友,但这些目标是在对不起国家

You cant relate 你不能与

Yeah well you can fuck off cant you mate 是的,你也可以滚开着你伴侣

Your heart is fake 你的心脏是假的

Cant appreciate how this artist paints 着欣赏这个艺术家如何油漆

My art is great 我的艺术是伟大的

Its my mind that's in darkest place 它的脑海里,在最黑暗的地方

I cant erase 我无法抹去

The memories I have of a darker days 回忆我有一个黑暗的日子

The darker days 黑暗的日子

That left a bitter after-taste 这留下了苦涩后味

I've passed the stage 我已经通过了舞台

Of trying hard to mask this rage 的努力来掩盖这种愤怒

I'm letting go 我放手

Calling out to god to let him know 呼唤上帝,让他知道

I'm falling on my own accord 我属于我自己的协议

Please don't attempt to save my soul 请不要试图拯救我的灵魂

   

[Chorus] [合唱]

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

No back-pack 没有回包

Just a tramp making tracks 只是一个流浪汉做音乐

I'm cool like Keith 我冷静喜欢基思

Making friends with the rats 交朋友与鼠

Observing how they act 观察它们如何行动

They ain't begging for my scraps 他们不乞求我的下脚料

They ain't cats 他们不是猫

They'd rather wait until I turned my back 他们宁愿等到我转身

No turning back 无路可退

Maybe now's the time to turn to crack 也许现在是把破解的时间

I've learned the facts 我学到的事实

Way before I learnt to rap 之前,我学会了说唱的方式

This place is mess 这个地方是一团糟

The people here they don't praise success 这里的人不称赞的成功

They hate it yes they don't want to see you make progress 他们恨它是他们不希望看到你取得进展

That's why they test 这就是为什么他们测试

Try to knock you to the ground 试着敲你在地上

You pick yourself up 你要振作精神,

That's when they knock you back down 当他们把你背下来那

The university of life blud 生活BLUD大学

That's where I got my schooling 这就是我得到了我的求学

I know that they cant knock me down 我知道,他们不能敲我失望

As long as I keep falling 只要我继续下降

   

[Chorus] [合唱]

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

   

You get up off the ground 你掉在地上

Take a look around 看看周围

Dust yourself off that's when they knock Back down 掸掉自己,当他们敲背下来的

歌词 Falling Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/falling-down-23/

歌词 Falling Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Wright-Goss, Richard Cassell, Eric Appapoulay, Benjamin Paul Ballance-Drew

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Plan B Ent. Ltd.