Baby I do believe I'm fallen. 宝贝，我相信我倒下。

Tumbling down, inside and out, 翻滚下来，里里外外，

'Til the morning comes around. 直到清晨恶有恶报。

Sometimes I'm sure that I am crazy. 有时候，我敢肯定，我疯了。

It's taking its toll, 它造成了伤害，

It's making me old, 它让我老了，

With half the winter still to go. 有一半的冬季还是去了。

   

Maybe I'm afraid of love. 也许我害怕爱情的。

Maybe I'm afraid of pain. 也许我不怕苦。

And maybe I'm afraid too much. 也许我怕太多。

Maybe I'm afraid that I won't ever change. 也许我害怕，我永远不会改变。

   

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

Let up all my loneliness, 让了我所有的孤独，

Give my head a rest, 给我的脑袋休息，

Can't you see I'm waiting? 难道你不知道我在等？

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

Let up all my loneliness, 让了我所有的孤独，

Give my head a rest, 给我的脑袋休息，

Can't you see I'm waiting? 难道你不知道我在等？

   

Baby please do believe I'm trying. 宝贝请你相信，我真的很努力。

But it gets so hard to see to the stars, 但它变得如此难以看到星星，

When you don't know where they are. 当你不知道他们在哪里。

And sometimes I'm sure that I am failing. 有时，我敢肯定，我失败了。

Too tired to bite, 太累了，咬了一口，

Too lonely tonight, 太孤独，今晚，

To make this come out right. 为了使这个出来的权利。

   

Maybe I'm afraid of love. 也许我害怕爱情的。

Maybe I'm afraid of you. 也许我是怕你。

I know that I'm afraid too much, 我知道，我怕太多，

But there's nothing I can do. 但是，有什么我可以做的。

   

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

Let up all my loneliness, 让了我所有的孤独，

Give my head a rest, 给我的脑袋休息，

Don't you see I'm waiting? 你没看到我在等？

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

Take-take-take me home! 采取通吃带我回家！

Let up all my loneliness, 让了我所有的孤独，

Give my head a rest, 给我的脑袋休息，

Can't you see I'm waiting? 难道你不知道我在等？

   

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

You disappear, 你消失了，

I'll disappear. 我会消失。

(Take, take me home.) （拿，带我回家。 ）

I'll disappear, 我会消失，

If you leave me fallen here. 如果你离开我这里倒下。