英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Little More Time" 的中英对照歌词与中文翻译

A Little More Time

多一点时间

歌词相关歌手:ZOX

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give me just a little more time, 再给我多一点时间,

Maybe we will 也许我们会

Find the words that will change our minds. 发现将改变我们的头脑的话。

Oh, give me just a little more time. 哦,给我一点点时间。

   

Give me just a little more time, 再给我多一点时间,

I don't want to 我不想要

Leave the weight in this place behind. 离开的重量在这个地方落后。

Oh, give me just a little more time. 哦,给我一点点时间。

(Give me just a little more time) (给我一点点时间)

   

Ghosts white in the moonlight 白鬼在月光下

and the car breathes smoke in the middle of the night. 和车呼吸烟雾在半夜。

All tangled up in the telephone lines and dry eyes. 在电话线和眼睛干涩的所有纠缠不清。

   

When you hold me close, 当你抱紧我,

Pretend like you don't want to let me go. 假装你不想让我去。

And take the long way home, 走很长的路回家,

Soft as the radio. 柔软如收音机。

   

Give me just a little more time, 再给我多一点时间,

Maybe we will 也许我们会

Find the words that will change our minds. 发现将改变我们的头脑的话。

Oh, give me just a little more time. 哦,给我一点点时间。

(Give me just a little more time) (给我一点点时间)

   

Give me just a little more time, 再给我多一点时间,

I don't want to 我不想要

Leave the weight in this place behind. 离开的重量在这个地方落后。

Oh, give me just a little more time. 哦,给我一点点时间。

(Give me just a little more time) (给我一点点时间)

   

My god how scarred we are, 我的上帝是如何伤痕累累,我们,

To feel so little in somebody's arms. 感觉这么少在别人的怀里。

Smokestacks burnin' up the boulevard 烟囱燃尽了林荫大道

And we break apart, 我们掰开,

It's the easy part. 这是比较容易的部分。

   

Kiss me once good night. 吻我一次,晚上好。

Your skin is glass in the dashboard lights. 你的皮肤是玻璃仪表板灯。

And we make up our minds, 我们下定决心,

Two for the last time. 二是最后一次。

   

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

   

But if you give me more time 但是,如果你给我更多的时间

(Give me more time) (给我更多的时间)

If you could give me more time 如果你可以给我更多的时间

(Give me more time) (给我更多的时间)

   

'Cause I have never been, 因为我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

(Give me more time) (给我更多的时间)

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

(Give me more time) (给我更多的时间)

   

[Lyrics begin fading out] [歌词开始淡出]

   

I have never been, 我从来没有去过,

Never been somebody to hold on to. 从来没有人扶住。

(Give me more time) (给我更多的时间)

歌词 A Little More Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-little-more-time-2/